英语翻译麻烦回复此邮件,帮助确认邮件内容.这个确认回复将作为服务凭证,帮助我们将以下内容录入财务系统.这项工作需要在2月3日前完成,非常紧急,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 04:44:26
英语翻译麻烦回复此邮件,帮助确认邮件内容.这个确认回复将作为服务凭证,帮助我们将以下内容录入财务系统.这项工作需要在2月3日前完成,非常紧急,

英语翻译麻烦回复此邮件,帮助确认邮件内容.这个确认回复将作为服务凭证,帮助我们将以下内容录入财务系统.这项工作需要在2月3日前完成,非常紧急,
英语翻译
麻烦回复此邮件,帮助确认邮件内容.这个确认回复将作为服务凭证,帮助我们将以下内容录入财务系统.这项工作需要在2月3日前完成,非常紧急,

英语翻译麻烦回复此邮件,帮助确认邮件内容.这个确认回复将作为服务凭证,帮助我们将以下内容录入财务系统.这项工作需要在2月3日前完成,非常紧急,
Could you help me reply this e-mail and make sure the e-mail content.This reply will as evidence of service,and it will enter our financial system.This work must be end of February 3,and very important.Thank you!

We would appreciate your help to reply to this message in order to help confirmation of the message content. Your reply will serve as the confirmation of service, which will help us to record the foll...

全部展开

We would appreciate your help to reply to this message in order to help confirmation of the message content. Your reply will serve as the confirmation of service, which will help us to record the following contents into our financial system. This reply needs to be completed before 3rd February and is very urgent. Your prompt action is appreciated.

收起

Would you please kindly reply this mail and validate the content of it? The confirmation would be considered as the evicence of the service, which could help us put the following date into finance system. This job needs to be done before Feb 3. It's really an urgent case. Thanks!

英语翻译麻烦回复此邮件,帮助确认邮件内容.这个确认回复将作为服务凭证,帮助我们将以下内容录入财务系统.这项工作需要在2月3日前完成,非常紧急, “请勿回复此邮件”如果回复了会怎样? 请确认以下邮件内容告知发送具体日期 急需翻译(汉译日)需要给客户回一封邮件已经收到的确认邮件.此客户是第一次接触,大致内容就是初次见面,我是XX,邮件已收到.请多多观照.谢谢~~~急~~~~ 英语翻译帮我翻译一句话,内容如下:如果Kimberly找不到之前的邮件,或者不清楚Approval的流程,那么请直接在这个邮件中回复”Approved“.我将上传这个邮件到附件作为manager Approval的证明.如有还 英语翻译如题,是用于邮件回复的. 英语翻译给老外邮件的回复。地道点的。 英语翻译很高兴你那么快就回复了邮件 中译英:好的,先这样吧(回复询问是否可以用邮件的方式确认) 汉译英,内容主要为回复一个订单,不要机译非常抱歉,之前关于确认此订单并付款的邮件没有看到,没有及时回复.因为8月中旬去了日本,在日本看到这两件商品时便购入了这两件,所以现在想取 英语翻译1.我已和我们公司海运操作确认过此票业务,不是我们操作的.请您再核对下.2.很抱歉因为国庆长假回复您的邮件晚了,其中B业务因为找不到业务信息需要我进一步同我们操作确认.他现 收到邮件请回复” 英文 英语翻译我要写一封确认函,“新浪传真的确认函”是邮件的主题! 英语翻译非常抱歉回复您邮件晚了,由于我休了10天的假期,才看到您的邮件.您邮件中提到的样品我们可以安排,但是需要收取USD15/双的样品费,请确认支付样品费,我们马上为您安排制作样品. 英语翻译麻烦帮我翻译一下这个句子,这是我给商家客服发邮件咨询问题得到的回复邮件其中一句,看不大懂(主要是这个“rest”,assure完全一头雾水).惭愧! 翻译一句话 “请见以下邮件,请帮助回复客户询问的包装规格”在线等~~~~~~~ 受到邮件确认后追加 100财富 客户发邮件来催促希望今天之内就要得到确认,所以请在今天之内给予回复.