高祖与语说之.怎么翻译?出自《北齐书》卷三十

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 12:28:34
高祖与语说之.怎么翻译?出自《北齐书》卷三十

高祖与语说之.怎么翻译?出自《北齐书》卷三十
高祖与语说之.怎么翻译?出自《北齐书》卷三十

高祖与语说之.怎么翻译?出自《北齐书》卷三十
高祖和他谈话对他很欣赏 .说,同“悦”.

高祖对语（语应该是个人名）说了这件事。

原文如下：崔暹，字季伦，博陵安平人，汉尚书寔之后也，世为北州著姓。父穆，州主簿。暹少为书生，避地渤海，依高乾，以妹妻乾弟慎。慎后临光州，启暹为长史。赵郡公琛镇定州，辟为开府谘议。随琛往晋阳，高祖与语说之，以兼丞相长史。高祖举兵将入洛，留暹佐琛知后事。谓之曰：“丈夫相知，岂在新旧。军戎事重，留守任切，家弟年少，未闲事宜。凡百后事，一以相属。”握手殷勤，至于三四。后迁左丞、吏部郎，主议《麟趾格》。

全部展开

原文如下：崔暹，字季伦，博陵安平人，汉尚书寔之后也，世为北州著姓。父穆，州主簿。暹少为书生，避地渤海，依高乾，以妹妻乾弟慎。慎后临光州，启暹为长史。赵郡公琛镇定州，辟为开府谘议。随琛往晋阳，高祖与语说之，以兼丞相长史。高祖举兵将入洛，留暹佐琛知后事。谓之曰：“丈夫相知，岂在新旧。军戎事重，留守任切，家弟年少，未闲事宜。凡百后事，一以相属。”握手殷勤，至于三四。后迁左丞、吏部郎，主议《麟趾格》。
原文有省略，补充如下：（崔暹）随琛往晋阳，高祖与（崔暹）语，说之，以（崔暹）兼丞相长史。
翻译是：高祖与崔暹谈话，非常欣赏他的才能，任命他兼任丞相长史。

收起

高祖与语说之.怎么翻译?出自《北齐书》卷三十 随琛往晋阳,高祖与语说之,以兼丞相长史翻译 急点 《北齐书·卷十三·列传第五》的翻译 赐暹良马,使骑之以从,且行且语.《北齐书·崔暹传》 怎么翻译? 《北齐书·崔暹传》 怎么翻译?全文! 北齐书 魏收传翻译 《北齐书.循吏传之孟业》怎么没有啊 《史记卷八.高祖本纪》的翻译 因以予之,与天下同利也.怎么翻译.--------选自《高祖自论得天下》 北齐高祖神武皇帝高欢简介 高欢怎么死的 北齐书 高长恭的古文翻译 北齐书 陈元康传的全文翻译 “古之大化者,乃与无形俱生”,出自?知道是出自《鬼谷子》,问记载这卷的是?《隋书》?《说苑》?还是别的? 北齐书．孟业传翻译：唯正与直,愿君自勉 高祖令商人不得衣丝乘车.出自史记的哪里?第几卷?如题. 北齐书崔暹传翻译 北齐 高昂传翻译 北齐高祖神武皇帝高欢是什么人物?