easy come and easy

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 17:52:20
easy come and easy

easy come and easy
easy come and easy

easy come and easy
不要放弃努力(more passion可以理解为再接再厉,更多激情).困难只是暂时的(只是来得快去得快).
括号中是按字面来译的,不是那么通顺,这里BUT不应该翻译为"但是",表转折也可以用"只是"...
请采纳答案,支持我一下.

来的容易,去的也快,多指不义之财

轻轻的来轻轻的走~不带走一片云彩

易得易失, 字数够了吗

来的容易去的快

来的快去的也快!