圣经中“本于信,以致于信”是什么意思?罗马书“因为神的义正在这福音上显明出来；这义是本于信,以致于信.如经上所记：“义人比因信得生.””

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/07 05:09:03

圣经中“本于信,以致于信”是什么意思?罗马书“因为神的义正在这福音上显明出来；这义是本于信,以致于信.如经上所记：“义人比因信得生.””
圣经中“本于信,以致于信”是什么意思?
罗马书“因为神的义正在这福音上显明出来；这义是本于信,以致于信.如经上所记：“义人比因信得生.””

圣经中“本于信,以致于信”是什么意思?罗马书“因为神的义正在这福音上显明出来；这义是本于信,以致于信.如经上所记：“义人比因信得生.””
看完这些不同版本的翻译之后,你应当很清了个楚了.
因为上帝的义正在这福音上显明出来；这义是本于信,以致于信.如经上所记：“义人必因信得生.”《和合本》
因为上帝救人的义正在这上头显示出来,是始于信而终于信的；正如经上所记∶“因信而成为义的人必得活着.”《吕振中译本》
因为了这福音启示上帝怎样使人跟他有合宜的关系：是起于信,止于信.正如圣经所说的：「藉着信而得以跟上帝有合宜关系的人一定得到真生命〔或译：得以跟上帝有合宜关系的人一定藉着信得到真生命〕.」《现代中文译本》
这福音显明了上帝的义,就是叫人由始至终都靠着信而与他和好.旧约圣经也这样说：“义人必因信而活.”《当代圣经》
上帝的义就是借着这福音显明出来,本于信而归于信,正如经上所记：「义人必因信得生.」《新译本》
因为福音启示了天主所施行的正义,这正义是源于信德,而又归于信德,正如经上所载：『义人因信德而生活.《思高版》

圣经中“本于信,以致于信”是什么意思?罗马书“因为神的义正在这福音上显明出来；这义是本于信,以致于信.如经上所记：“义人比因信得生.”” 信在三人成虎中是什么意思信在三人成虎中是什么意思 dare在信中是什么意思成以为人,信以为本是什么意思? 信厚于德诚于信敏于行是什么意思学信档案中注册学籍是什么意思 TD中不支持NAS信令是什么意思 TD中不支持NAS信令是什么意思 “欲信大义于天下”的“于”是什么意思 “欲信大义于天下”的“于”是什么意思苟余情其信芳中的信是什么意思微信是什么意思啊? 古文中的信是什么意思相信的信是什么意思古文中的信是什么意思信求是什么意思信价比是什么意思?