帮忙翻译英语:十月的流浪者.是“the October of …”么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 02:30:26
帮忙翻译英语:十月的流浪者.是“the October of …”么?

帮忙翻译英语:十月的流浪者.是“the October of …”么?
帮忙翻译英语:十月的流浪者.是“the October of …”么?

帮忙翻译英语:十月的流浪者.是“the October of …”么?
tramp/vagrant/fugitive(3选1,下同) of Octorber
tramp/vagrant/fugitive in Octorber

十月的流浪者
the October of the Ranger

wanderer of October. 英语中把属有的修饰词放在of后面,作为相当于汉语里的定语使用;有时候名词后加's,这时候表示的意思是整体里面的一部分,例如:John's hand , 这个时候一般不用hand of John.

the October of rangers

the tramp/vagrant/fugitive of October