作业帮孝者荣,不孝为耻的译文原谷有祖,年老,谷父母厌憎,欲捐之.谷年十有五,谏父曰：“祖育女生儿,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也.”父不从,作与,捐祖于野.谷随,收与归.父曰：“汝何以收
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 16:18:34
孝者荣,不孝为耻的译文原谷有祖,年老,谷父母厌憎,欲捐之.谷年十有五,谏父曰：“祖育女生儿,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也.”父不从,作与,捐祖于野.谷随,收与归.父曰：“汝何以收
孝者荣,不孝为耻的译文
原谷有祖,年老,谷父母厌憎,欲捐之.谷年十有五,谏父曰：“祖育女生儿,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也.”父不从,作与,捐祖于野.谷随,收与归.父曰：“汝何以收此凶具?”谷曰：“他日父母老,无需更作此具,是以收之.”父惭,悔之,乃载祖归养.
我要这一整段的翻译!
孝者荣,不孝为耻的译文原谷有祖,年老,谷父母厌憎,欲捐之.谷年十有五,谏父曰：“祖育女生儿,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也.”父不从,作与,捐祖于野.谷随,收与归.父曰：“汝何以收
原谷有个祖父,年纪渐渐大了,谷的父母嫌弃他,想把他送到野外去.谷当时15岁,劝父亲说:祖父生儿育女,一生省吃俭用为了儿女,哪有老了就把他抛弃的呢?这是负义的行为.其父亲不听,仍然这样做,用框把起祖父扔在了野外.谷跟着,把框收了回来.其父说:你为什么把这东西带回来?谷说:等以后父亲母亲年老的时候,我不用再做一个新的,因此把他带回来.他父亲惭愧,后悔不已,于是把谷祖父背回来好好赡养.
原谷有奶奶，很老了，原谷的父母很厌恶她，想把她抛弃。原谷十五岁，跟他父亲说：“奶奶生你养你，一生清苦，怎么能有因为她年老就抛弃她的道理？这是忘恩负义啊。”他的父亲不听，坚持行事，将原谷的奶奶用框装起抛弃于山野。原谷一直跟着，把框收了回来。他的父亲对他说：“你为什么将这东西带回来？”原谷回答道：“他日爸爸妈妈老了，我不用再做一个新的，用这个装你们。”父亲感到很惭愧，很后悔，便把他的母亲背回家了。...
全部展开
原谷有奶奶，很老了，原谷的父母很厌恶她，想把她抛弃。原谷十五岁，跟他父亲说：“奶奶生你养你，一生清苦，怎么能有因为她年老就抛弃她的道理？这是忘恩负义啊。”他的父亲不听，坚持行事，将原谷的奶奶用框装起抛弃于山野。原谷一直跟着，把框收了回来。他的父亲对他说：“你为什么将这东西带回来？”原谷回答道：“他日爸爸妈妈老了，我不用再做一个新的，用这个装你们。”父亲感到很惭愧，很后悔，便把他的母亲背回家了。
收起