"can I help you"的回答为什么不能用"I don't need your help"来回答?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 12:12:07

"can I help you"的回答为什么不能用"I don't need your help"来回答?
"can I help you"的回答为什么不能用"I don't need your help"来回答?

"can I help you"的回答为什么不能用"I don't need your help"来回答?
"can I help you"的回答用"I don't need your help"回答,是受中文的影响!
对西方国家来讲是极不礼貌的.
你可回答;"Thank you,but I can manage to do it."后面还可加"It's very kind of you.

这不符合英语的语言习惯

不礼貌啊，“我能帮你吗？”“我不需要你的帮助。”显然很没礼貌。

有人向你提供帮助，你回答不需要，这在任何语言里都是不礼貌的。
当然，拒绝他人的帮助是常有的，在拒绝的同时最好先加感谢，再来委婉拒绝，这样就让对方容易理解和接受了。

can I help you是“我能帮助你吗？”的意思。应该用yes，please。或no，thanks回答。况且人家好心问你，你能用I don't need your help（我不需要你的帮助）来打发人家吗？

恩，即使是要表达这样的意思，也要说一句：thanks

因为非常的不礼貌!~

没礼貌

这样说不符合英语表达习惯．
一般说"Thank you, but I can manage to do it."(谢谢你，不过我自己能搞定）

去查阅语法书

can i help you回答 Can I help you?的肯定回答和否定回答. Can I help you?的回答Can I help you?怎么回答?A.Thank you.B.All right. Can I help you?的同义句回答也会越准确! Can i help you 可怎么回答 老外对我的WHAT CAN I HELP YOU 回答CAN YOU 除了 YES I CAN 还有其他回答吗z最后1楼说话缺乏根据 CAN I HELP YOU 和 WHAT CAN I HELP YOU 没有区别的 Can i help you 的回答是什么?是用Yes,please还是用Yes,you can? can I help you的回答为什么不能用I don't need your help来回答? I am new here I am afraid I can not help you 的回答 I'm sorry I can't help you.怎么回答 I can help you ( ) I can help you ( ) can i help you Can i help you “Can I help you? I can help you ( ) I can help you ( ) I can help you ( )