英语翻译Efficacy data supporting panitumumab use in the treatment of patients with refractory metastatic colorectal cancer (mCRC) were provided by studies of patients whose tumors were EGFR-expressing,as assessed by Dako EGFR pharmDx™ assay

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/05 23:59:38

$英语翻译Efficacy data supporting panitumumab use in the treatment of patients with refractory metastatic colorectal cancer (mCRC) were provided by studies of patients whose tumors were EGFR-expressing,as assessed by Dako EGFR pharmDx™ assay$

英语翻译Efficacy data supporting panitumumab use in the treatment of patients with refractory metastatic colorectal cancer (mCRC) were provided by studies of patients whose tumors were EGFR-expressing,as assessed by Dako EGFR pharmDx™ assay
主干 Efficacy data were provided ,as assessed
Efficacy data 主语
supporting panitumumab use 现在分词作定语修饰主语Efficacy data
in the treatment of patients 介宾结构做后置定语修饰panitumumab use
with refractory metastatic colorectal cancer (mCRC) 介宾结构做后置定语修饰patients
were provided 被动形式的谓语
by studies 介宾结构做状语修饰被动谓语were provided, 表达被动谓语provided 的主动实施者
of patients 介宾结构做后置定语修饰studies
whose tumors were EGFR-expressing 定语从句修饰patients
as 连词连接provided 和 assessed, 表时间即后面的动作（assessed ）是在前面的动作（provided）之前完成的
assessed 与 provided 并列都是跟在were后面体现被动做被动谓语
by Dako EGFR pharmDx™ assay 介宾结构做状语修饰被动谓语were assessed ,表达被动谓语assessed 的主动实施者
就这样吧这么多专业词汇我不想翻

全部展开

的数据是来自对于EGFR表现型的肿瘤细胞，并被Dako EGFR pharmDx™ assa
主语：Efficacy data 疗效数据，后面的supporting panitumumab use in the treatment of patients with refractory metastatic colorectal cancer (mCRC)是现在分词作定语，意为“”，连起来就是“支持在对难治性转移性直肠癌患者的治疗中使用帕尼单抗的疗效数据”。
谓语were provided. 由……提供。
后面是两个状语 by studies of patients whose tumors were 是说是由对肿瘤细胞是EGFR-expressing的病人的研究提供的。as assessed by Dako EGFR pharmDx™ assay.是说被Dako EGFR pharmDx™化验测定过。

收起

英语翻译thus the data address not only how efficacious and safe is the drug candidate but what is its relative efficacy and safety versus other medicines. 英语翻译Efficacy data supporting panitumumab use in the treatment of patients with refractory metastatic colorectal cancer (mCRC) were provided by studies of patients whose tumors were EGFR-expressing,as assessed by Dako EGFR pharmDx™ assay 英语翻译su du o 英语翻译su du o 英语翻译customized data type 英语翻译Su hai 和Su Yang一样高 su 英语翻译Efficacy and Tolerability of Celecoxib Versus HydrocodonelAcetaminophen in the Treatment of Pain After Ambulatory Orthopedic Surgery in Adults 英语翻译Super’s (1994) Lifespan Theory and Taylor and Betz’s (1987) Self-efficacy Theory were used to explore development of vocational self-concept and career decision-making self-efficacy in learners with visual impairment while still at sc 英语翻译Perceived Internet Influence on Political Efficacy,请问这句话最贴切的翻译应该是怎样,我翻成政治功效可认识的互联网影响力,很别扭.原句是Cohort Trends in Perceived Internet Influence onPolitical Efficacy 英语翻译Taylor and Betz(1983) developed the Career Decision-making Self-efficacy (CDMSE) scale to measurethese self-efficacy expectations,in terms of goal selection,occupational information,problem solving,planning,and self-appraisal.In the proce DATA Data data data 英语翻译dependent data 请再附个英文解释,谢, 英语翻译Data cleaningData integrationData transformationData reduction 英语翻译Retry or data will be lost