谐音广告语哪个的多就是最佳的

谐音广告语哪个的多就是最佳的
谐音广告语
哪个的多就是最佳的

谐音广告语哪个的多就是最佳的
1.在外面望眼欲穿,到里面望眼欲“穿”——92南京穿着商品评销会广告
该例两次利用了“望眼欲穿”这个成语,其中前面用的是它的本义,指的是盼望真切,把眼睛都望穿了；而后面把“穿”字加了引号,表示的是把衣服等穿在身上.像这样运用转换成语某个语素义来做广告的方式,其效果还是不错的.同样,下面这几例运用转换成语语义的方式也相当不错：
2.白手起家——某石灰厂广告
“白手起家”的“白手”原义是指“空手”,而这里借用“白”来为石灰厂做广告,很是巧妙.
3.无所不包——某饺子馆广告
“无所不包”本来指没有什么东西不被包括在内,也就是包容了事物的全部的意思,其中的“包”义为“容纳在里头”.这则广告用来指包饺子的“包”,使得这个多义词的语义连接也很合理.
4.自讨苦吃——某中药铺广告
这个成语本义是指自己给自己找麻烦,而对于作为世界药学中独具特色的中药,历来就有“良药苦口利于病”的说法,所以有病就应该用好中药医治,好的中药是苦的,病人当然愿意“自讨苦吃”.
5.当之无愧——某当铺广告
“当之无愧”的“当”读音为dānɡ,意思是承受,整个成语表示担当得起某种荣誉或者称号；而此处的“当”变化为 dànɡ,意思是指用东西作抵押来向当铺借钱,是“当铺”的“当”.虽然读音不同,但词形完全一样,这样利用成语中某些字词读音上的差异来制作广告的方法也值得肯定.

药品广告：“咳”不容缓
2、山地车广告：“骑”乐无穷
3、补品广告：“鳖”来无恙
4、眼镜广告：一“明”惊人
5、驱蚊器广告：默默无“蚊”
6、透明胶带广告：无可替“带”
7、网吧广告：一“网”情深
8、钢琴广告：“琴”有独钟、一见钟“琴”
9、热水器广告：随心所“浴”
10、空调广告：终生无“汗”

全部展开

药品广告：“咳”不容缓
2、山地车广告：“骑”乐无穷
3、补品广告：“鳖”来无恙
4、眼镜广告：一“明”惊人
5、驱蚊器广告：默默无“蚊”
6、透明胶带广告：无可替“带”
7、网吧广告：一“网”情深
8、钢琴广告：“琴”有独钟、一见钟“琴”
9、热水器广告：随心所“浴”
10、空调广告：终生无“汗”
11、服装店广告：“衣帽”取人
12、某洗衣店广告：“衣衣”不舍
13、某房产公司广告：万“室”俱备
14、某蛋糕广告：步步“糕”升
15、胃药广告：一“不”到“胃”
16、赛马广告：乐在“骑”中
17、电熨斗广告：百“衣”百顺
18、快餐店广告：“烧”胜一筹
19、洗衣机广告：“闲”妻良母
20、帽子公司广告：以“帽”取人
21、治结石病广告：大“石”化小、小“石”化了
22、打印机广告：百闻不如一“键”
23、涂料广告：好色之涂
24、冰箱广告：制冷鲜锋
25、治痔疮药广告：有痔无恐
26、花园公寓广告：随寓而安
27、跳舞机广告：闻“机”起舞
28、海鲜广告：领“鲜”一步
29、口腔门诊广告：“快治”人

收起

1. 望眼欲穿2.白手起家3.无所不包4.自讨苦吃5.天长地酒6.百衣百顺

谐音广告之我见
潍坊教育学院中文系 单 强
提要：眼下广告铺天盖地，谐音广告也随处可见，成功的不少，其中良莠不齐在所难免。本文通过一些实例对此作了简单分析。
关键词：广告；语言；谐音
当今的时代是信息时代，当今的社会是商品社会。随着我国经济的日新月异飞速发展，人们会越来越多的接触到广告，每当我们看电视、听广播乃至行走在大街小巷的时候，便无时无刻不在接受着铺天盖...

全部展开

谐音广告之我见
潍坊教育学院中文系 单 强
提要：眼下广告铺天盖地，谐音广告也随处可见，成功的不少，其中良莠不齐在所难免。本文通过一些实例对此作了简单分析。
关键词：广告；语言；谐音
当今的时代是信息时代，当今的社会是商品社会。随着我国经济的日新月异飞速发展，人们会越来越多的接触到广告，每当我们看电视、听广播乃至行走在大街小巷的时候，便无时无刻不在接受着铺天盖地的广告，而且我们的衣食住行各方面也非常需要广告信息的帮助，因此我们可以这样说：广告离不开我们的现实生活，我们的现实生活也少不了商家广告的引导和帮助。
广告语言在广告宣传活动中有着举足轻重的作用，好的广告语言能够给商家带来引领商机和事半功倍的效果，它是商家和企业形象定位以及平面、影视广告立意的基础。只有在广告用语上精心研究和推敲与设计，使之独具匠心，富有魅力，才能引起人们的关注，激发消费者的购买欲望,从而达到广告宣传之目的。某驱虫剂有一句精炼、幽默的广告语：“您不能反咬它，您却能反击它”，从修辞学角度看这是一个对仗之中的宽对，语言结构工整，语义上属于反意，仅仅两字之差，意义却变化巨大：蚊子咬人，给人们造成了许多烦恼和不安，那么怎么办呢？广告幽默地告诉您最好的办法就是用驱虫剂予以反击，从而引导您购买驱虫剂。这种简短而有趣的广告语言能够给人以启迪和回味，因此与直露的语言表述比较起来，对广告的成功往往有更大的促进作用。
广告语言所使用的艺术多种多样，其中谐音就是广告语言常用的修辞艺术之一。
但是在使用谐音艺术进行宣传活动的广告中，我们发现虽然成功的例子不少，而滥用后引起人们的反感，甚至被认为是对汉字汉语亵渎的现象也不在少数。目前广告界流行以成语或俗语等熟语的谐音来做广告用语，什么“衣衣”不舍、“衣”见钟情之类，刚开始的时候我们觉得还有点意思，但是现在越来越多的套用和搬用就使得人们失去了新鲜感。当然我们也承认,即使在这些套用和搬用的谐音广告里边有为数不少好的，可也有很多使用谐音不很恰当的，更有一些的确是生搬硬套的。下面举出一些我们看到或听到的例子：
1.在外面望眼欲穿，到里面望眼欲“穿”——92南京穿着商品评销会广告
该例两次利用了“望眼欲穿”这个成语，其中前面用的是它的本义，指的是盼望真切，把眼睛都望穿了；而后面把“穿”字加了引号，表示的是把衣服等穿在身上。像这样运用转换成语某个语素义来做广告的方式，其效果还是不错的。同样，下面这几例运用转换成语语义的方式也相当不错：
2.白手起家——某石灰厂广告
“白手起家”的“白手”原义是指“空手”，而这里借用“白”来为石灰厂做广告，很是巧妙。
3.无所不包——某饺子馆广告
“无所不包”本来指没有什么东西不被包括在内，也就是包容了事物的全部的意思，其中的“包”义为“容纳在里头”。这则广告用来指包饺子的“包”，使得这个多义词的语义连接也很合理。
4.自讨苦吃——某中药铺广告
这个成语本义是指自己给自己找麻烦，而对于作为世界药学中独具特色的中药，历来就有“良药苦口利于病”的说法，所以有病就应该用好中药医治，好的中药是苦的，病人当然愿意“自讨苦吃”。
5.当之无愧——某当铺广告
“当之无愧”的“当”读音为dānɡ，意思是承受，整个成语表示担当得起某种荣誉或者称号；而此处的“当”变化为 dànɡ，意思是指用东西作抵押来向当铺借钱，是“当铺”的“当”。虽然读音不同，但词形完全一样，这样利用成语中某些字词读音上的差异来制作广告的方法也值得肯定。
上述几条广告的语言之所以运用得好，是因为它们都能够明确的表明自己的语义，没有使人们费解，更不能使人产生误解。这一点应该是制作谐音广告所坚持的原则。
6.软硬兼施，外柔内“钢 ”——河南蓝梦床垫广告
成语“外柔内刚”本义是外表柔弱温顺而内心却很刚强，一般是用来形容人的，这里为了更符合宣传蓝梦床垫的需要而把“刚”改成了“钢”，以表示蓝梦床垫使用的材料好。
7.洁净全能，百“衣”百顺——桂林奥森万事洁洗衣粉广告
“百依百顺”表示事事顺从，过去一般带有贬义色彩：不问是非、无条件的顺从；现在更多的用作中性词。这里是为了说明用万事洁洗衣粉洗任何衣服的效果都好这一普遍性而将“依从”的“依”改作“衣服”的“衣”。
以上这两例是通过变换成语语素，从而制造出谐音的效果。但是这种做法的结果可以说具有很明显的两面性：既有符合广告语境的一面，又有给中小学生在识字用词上造成非常不利影响的一面——经常出现或使用错别字，这对贯彻执行《中华人民共和国通用语言文字法》、尤其是规范社会用字方面非常不利，在这一点上语言文字工作者和中小学语文教师意见特别大，因而在今后的广告语言中应当谨慎应用。
8.“咳”不容缓——某止咳药广告
9. 默默无“蚊”——某蚊香广告
10.“闲”妻良母——台湾洗衣机广告
11.“烧”胜一筹——河南讯达炉具广告
12. 得“芯”应手——INTEL奔腾处理器，给电脑八颗奔腾的“芯”——英特尔公司INTEL奔腾处理器广告
上述五例也都是改换成语中的某个语素，从而使得成语符合广告所要表达的寓意，负面的影响同样不可小视。
13.不“命”则已，一“名”惊人——上海易德礼命名有限公司开业广告
14.达克眼罩，一“明”惊人——达克眼罩广告
15.一鸣“警”人——南通II型手表式近电报警器广告
只是“一鸣惊人”这样一个成语就有这么多的谐音广告，可以说确实已经滥用到了令人厌烦的地步。
16. “骑”乐无穷 ——某摩托车广告
17.金狮牌自行车乐在“骑”中——常州金狮牌自行车工贸公司广告
这两例是利用“骑”和“其”同音而造成的谐音，同样也给人以一种胡乱搬用、牵强附会的感觉。
18.小不饮则乱大谋——北京新大地生命源口服液广告
19.消炎止血，镇痛脱敏，清新一天，从“齿”开始——杭州黄岑牙膏广告
20.古有精卫填海，今有宜工移山——宜春宜工装载机广告
这三例是利用方言发音错误制成的谐音，其中第18例是利用“忍”字的r声母在许多地方读成了零声母而制造的谐音；第19例是利用我国浙江省的人一般把平舌音发成了翘舌音而造成的谐音；第20例利用我国某些地方的人咬不清ǘ和í这两个韵母制成谐音。这样利用方言错读的现象来制造谐音，其危害性更是特别大，因为制作者利用的就是多数方言区的人的读音错误，而本来就很难纠正的错误越来越多的被当作正确的传播，其结果只能是以讹传讹，谬种流传，贻害无穷了。
21.投之以桃，报之以“利”——春兰空调广告
成语“投桃报李”又可以扩展为“投之以桃，报之以李”，春兰空调做的广告正是为了谐这一经过扩展的成语的音而把“李”换成了“利”，但是这两个字声调不同，因此谈不上是好的谐音广告。
22．生活中时时嗑嗑，香山瓜子——香山瓜子广告
23．开心一嗑，傅氏瓜子——傅氏瓜子广告
24．运动，每时美克——美克运动鞋广告
这三例广告都在“刻”上做文章，第22例“时时刻刻”中表时间的名词“刻”换成了动词“嗑”；第23例熟语“开心一刻”中也是时间名词变成了动词；而第24例是著名跳水运动员伏明霞为美克运动鞋做广告时在电视画面中所说的一句话，熟语“每时每刻”换了两个字：“每刻”用运动鞋的牌子“美克”来取代，目的当然还是谐音。
可见，为了追求谐音，有多少广告设计者在煞费苦心啊！
同属于这种情况的再如看几例：
25.百“文”不如一“键”——某打字机广告
26.喝酒（久）必汾（分），汾（分）酒（久）必喝——山西杏花村酒厂汾酒广告
这两例广告都是不止一处使用了谐音，可以看出其反面作用更大，我们觉得这样的谐音都仅仅是为谐音而谐音，一方面用字麻烦，形式上需要引号或括号等辅助手段的支持与帮助，另一方面让人理解上也费劲。
好的广告语言应该通俗顺口、优美动听、深入浅出、富有个性，这样才能为人们所喜欢、甚至为世人所传诵。著名影视演员宁静做的丰乳美胸的广告中一句“做女人挺好”，从语言学的角度看，这一广告语的确挺好: “挺”既可以是副词,相当于“很”，又可以是形容词，相当于“坚挺”，一般意义上是副词，而在此是语义双关，形式上是副词义,而真正表达的是形容词义。广告语言最大的敌人是知识的贫乏与思想的懒惰，由于宁静做的上述广告的成功，以后又有许多广告照此搬用了这种表述方式，而且表达语义基本相同，例如《山东广播电视报》2001年第23期第40页的广告“女人要求挺高”(“挺高”两词也是有副词/形容词、形容词/形容词两种结构组合)；《山东广播电视报》2001年第29期第8页的999养血美调理液广告“女人更好色”也是仿照上述广告做出来的，只是表达的意思更加复杂一些罢了。如此等等，现在有更多的广告使用了这一方法，给人一种生搬硬套、甚至是抄袭剽窃的感觉，值得广告设计者注意。
作者简介
单强，男，汉族，1960年4月出生于山东省寿光，现在是潍坊教育学院中文系副教授。

收起

南京水西门有一张记面馆，其广告语：八面夸张。

默默无“蚊”
原成语为默默无闻，形容一个人没有名气，隐没于众；这里是蚊香的广告，在安安静静中就消灭了蚊子。
“咳”不容缓
原意表现做一件事情要迅速，不能搁置；这里是治疗感冒咳嗽的药，表现咳嗽不能搁置，一定要赶快用这个品牌的药。
包罗万象
书店的广告，告诉来买书的人该书店里书的种类很多，想买什么书都可以。...

全部展开

默默无“蚊”
原成语为默默无闻，形容一个人没有名气，隐没于众；这里是蚊香的广告，在安安静静中就消灭了蚊子。
“咳”不容缓
原意表现做一件事情要迅速，不能搁置；这里是治疗感冒咳嗽的药，表现咳嗽不能搁置，一定要赶快用这个品牌的药。
包罗万象
书店的广告，告诉来买书的人该书店里书的种类很多，想买什么书都可以。

收起