英语翻译Faith is a four year old dogshe is a member of the black familyyou will find that she is very special even at first sightit is not that she's giving a performance or begging for a treatit is because she only has two black legsFaith was bo

英语翻译Faith is a four year old dogshe is a member of the black familyyou will find that she is very special even at first sightit is not that she's giving a performance or begging for a treatit is because she only has two black legsFaith was bo
英语翻译
Faith is a four year old dog
she is a member of the black family
you will find that she is very special even at first sight
it is not that she's giving a performance or begging for a treat
it is because she only has two black legs
Faith was born just before Christmas in 2002
she was born with three legs,but the left front leg was badly deformed
jack took her home
in the beginning
Faith was very weak and could only move by dragging herself along the floor
a vet advised the family to give her up
but the family chose to give her a home
At 7 months old
Faith had her deformed leg removed because the leg became worse
Since than,Faith has only two black legs
the family decided to teach Faith to walk
they trained Faith by holding a spoonful of peanut butter above her
they encouraged Faith to get the peanut butter and got very excited for every small victory she won
When she took the first hop,we rewarded her with peanut butter and praises and hugs and kisses
said Jude ,the mother of the family
the family love Faith
they put in the time,effort and wxpense to take care of her
now Faith can stand,and walk,and hop,and chase cats and geese in the park with her back legs
sometimes people even forget that she is handicapped
Faith shows people that,with a little faith,they can achieve miracles
they put in the time,effort and expense to take care of her
倒数第四句错了
我希望大神们能不借助翻译器帮我翻译
这是老师要求的作业

英语翻译Faith is a four year old dogshe is a member of the black familyyou will find that she is very special even at first sightit is not that she's giving a performance or begging for a treatit is because she only has two black legsFaith was bo
信仰是一个四岁的狗
她是一个黑人家庭的成员
你会发现她很特殊甚至一见钟情
这并不是说她给性能或乞求一个治疗
只是因为她有两个黑色的腿
信仰在2002年出生在圣诞节前夕
她天生就有三条腿,但左前腿严重变形
杰克把她带回家
在开始的时候
信仰很弱,只能通过拖拽自己在地面上移动
兽医建议的家庭放弃她
但家庭选择了给她一个家
在7个月大
信仰她腿变形删除因为腿变得更糟了
自比,信仰只有两个黑色的腿
家人决定教信仰行走
他们训练有素的信仰上方一勺花生酱
他们鼓励信心的花生酱和很兴奋每一次小的胜利,她赢了
当她把第一次跳时,我们回报她的花生酱和赞扬和拥抱和亲吻
犹大说,家庭的母亲
家庭爱的信仰
他们花了时间、精力和费用来照顾她
现在信仰能站,走,跳,追逐猫和鹅在公园和她的后腿
有时人们甚至忘记她是残疾人
信仰告诉人们,小信,他们可以实现奇迹
sorry

信念是一条四岁的狗
她是一个黑人家庭的成员
你会发现她很特殊甚至第一次见她
这并不是说她在表演或是乞求一份招待
只是因为她有两条黑色的腿
信仰出生在2002年圣诞节前夕
她天生就是三条腿,但左前腿严重变形
杰克把她带回家
在开始的时候
信仰很弱,只能通过拖拽自己在地面上移动
兽医建议这个家庭放弃她
但家庭选择了...

全部展开

信念是一条四岁的狗
她是一个黑人家庭的成员
你会发现她很特殊甚至第一次见她
这并不是说她在表演或是乞求一份招待
只是因为她有两条黑色的腿
信仰出生在2002年圣诞节前夕
她天生就是三条腿,但左前腿严重变形
杰克把她带回家
在开始的时候
信仰很弱,只能通过拖拽自己在地面上移动
兽医建议这个家庭放弃她
但家庭选择了给她一个家
在7个月大
信仰的坏腿被锯掉了因为腿变得更糟了
自比,信仰只有两条黑色的腿
家人决定教信仰行走
他们训练信仰咬住一勺花生酱
他们鼓励信仰去吃花生酱，每一次小的胜利她都很兴奋
当她第一次跳时,我们回报她花生酱、赞扬、拥抱和亲吻
犹大说,家庭的母亲
家庭爱的信仰
他们花了时间、精力和费用来照顾她
现在信仰能站,走,跳,追逐猫和鹅在公园和她的后腿
有时人们甚至忘记她是残疾人
信仰告诉人们,小信,他们可以实现奇迹圣诞节前夕
她天生就有三条腿,但左前腿严重变形
杰克把她带回家
在开始的时候
信仰很弱,只能通过拖拽自己在地面上移动
兽医建议的家庭放弃她
但家庭选择了给她一个家
在7个月大
信仰她腿变形删除因为腿变得更糟了
自比,信仰只有两个黑色的腿
家人决定教信仰行走
他们训练有素的信仰上方一勺花生酱
他们鼓励信心的花生酱和很兴奋每一次小的胜利,她赢了
当她把第一次跳时,我们回报她的花生酱和赞扬和拥抱和亲吻
犹大说,家庭的母亲
这个家爱信仰
他们花了时间、精力和费用来照顾她
现在信仰能站,走,跳,追逐猫和鹅在公园和她的后腿
有时人们甚至忘记她是残疾人
信仰告诉人们,有小信心,他们也可以创造奇迹

收起

Faith is a four year old dog
信心是一四岁的狗
she is a member of the black family
她是布莱克家族中的一员
you will find that she is very special even at first sight
你会发现她很特别，甚至一见钟情
it is not that ...

全部展开

Faith is a four year old dog
信心是一四岁的狗
she is a member of the black family
她是布莱克家族中的一员
you will find that she is very special even at first sight
你会发现她很特别，甚至一见钟情
it is not that she's giving a performance or begging for a treat
那不是她的表演或乞求治疗
it is because she only has two black legs
那是因为她只有两个黑腿
Faith was born just before Christmas in 2002
信仰是出世在圣诞节前2002
she was born with three legs,but the left front leg was badly deformed
她出世有三条腿，但左前腿被严重变形
jack took her home
杰克带她回家
in the beginning
在开始的时候
Faith was very weak and could only move by dragging herself along the floor
信仰是非常弱的，只能通过将自己在地板上移动
a vet advised the family to give her up
兽医建议的家人给她了
but the family chose to give her a home
但家庭选择给她一个家
At 7 months old
在7个月大
Faith had her deformed leg removed because the leg became worse
她因为信仰腿部残疾的去除腿部变得更糟
Since than,Faith has only two black legs
自比，信仰只有两个黑腿
the family decided to teach Faith to walk
家庭决定教信仰走
they trained Faith by holding a spoonful of peanut butter above her
他们训练的信念，持一勺花生酱在她
they encouraged Faith to get the peanut butter and got very excited for every small victory she won
他们鼓励信仰把花生酱和有每一个小小的胜利就很兴奋
When she took the first hop,we rewarded her with peanut butter and praises and hugs and kisses
当她第一跳，我们给她用花生酱和赞美，拥抱和亲吻
said Jude ,the mother of the family
裘德说，家庭中的母亲
the family love Faith
家庭的爱的信仰
they put in the time,effort and wxpense to take care of her
他们把时间，精力和wxpense照顾她
now Faith can stand,and walk,and hop,and chase cats and geese in the park with her back legs
现在的信仰可以站立，行走，跳跃，追逐猫和鹅在公园的两条后腿
sometimes people even forget that she is handicapped
有时人们甚至忘记了她是残疾人
Faith shows people that,with a little faith,they can achieve miracles
信仰向人们表明，有一点信心，他们可以实现的奇迹
双语对照

收起