英语翻译+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 3 WORKING DAYS AGAINST PRESENTATION A LETTER OF GUARANTEE FOR USD125500,- ISSUED BY A FIRST CLASS BANK VAILD FOR SIX MOUTHS FROM DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND CCEPTE

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 07:33:03
英语翻译+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 3 WORKING DAYS AGAINST PRESENTATION A LETTER OF GUARANTEE FOR USD125500,- ISSUED BY A FIRST CLASS BANK VAILD FOR SIX MOUTHS FROM DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND CCEPTE

英语翻译+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 3 WORKING DAYS AGAINST PRESENTATION A LETTER OF GUARANTEE FOR USD125500,- ISSUED BY A FIRST CLASS BANK VAILD FOR SIX MOUTHS FROM DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND CCEPTE
英语翻译
+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 3 WORKING DAYS AGAINST PRESENTATION A LETTER OF GUARANTEE FOR USD125500,- ISSUED BY A FIRST CLASS BANK VAILD FOR SIX MOUTHS FROM DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND CCEPTED BY US.
+RE 60PCT OF L/C AMT (LEUSD 753000,-) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 5 WORKING DAYS FROM THE DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND ACCEPTED BY US
错了,第二段是
+RE 60PCT OF L/C AMT (LEUSD 753000,-) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 5 WORKING DAYS FROM THE DATE OF RECEIVINGYOUR AUTHENTICATED WSIFT/TESTED TLX CONFIRMING THAT DOCS HAVE BEEN PRESENRED TO YOU (FOR THE TOTAL CREDIT AMT) COMPLIED WITH L/C TERMS AS PER YR INSTRUCTION

英语翻译+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 3 WORKING DAYS AGAINST PRESENTATION A LETTER OF GUARANTEE FOR USD125500,- ISSUED BY A FIRST CLASS BANK VAILD FOR SIX MOUTHS FROM DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND CCEPTE
当你方提交了由一流银行开出的从开证日起有效期为6个月的125500美金(说明是10%)信用保证书,我们会在三天之内付给你们LC总额的20%款(251000美金),
我们将会在收到你方的电报或电传证明你方已经向银行递交与LC及你方要求相符(信用证的总金额)的单据起的5天内付LC总金额的60%(753000)

英语翻译+RE 20PCT OF L/C AMT (LE USD251000) WE UNDERTAKE TO REMIT YOU ITS VALUE 3 WORKING DAYS AGAINST PRESENTATION A LETTER OF GUARANTEE FOR USD125500,- ISSUED BY A FIRST CLASS BANK VAILD FOR SIX MOUTHS FROM DATE OF CLAIMING FOR 10PCT AND CCEPTE 信用证42C DRAFTS AT:AT 90DAYS AFTER B/L DATE FOR 100 PCT OF INVOICE VALUE. 是什么意思? 英语翻译Documents Required:90PCT OF THE TOTAL CONTRACT VALUE,I.E USD198000,SHOULD BE PAID BY PRESENTED THE FOLLOWING DOCUMENTS1 Manually signed commercial invoice in 5 originals indicating THE BUYER,THIS L/C NO.AND CONTRACT NO.DAHJ007-144HK SHIPP 英语翻译Dear Sirs,Re:Our Order No.456 for Ammonium SulphateWe have received your faxes dated 20th of April and 8th of May,urging us to establish the L/C for the captioned order.We are very sorry for the delay in opening the L/C,which was due to a 英语翻译the buyer shall procure and pay for an insurance policy in respect of the product which shall provide cover against all risks (including the risk of in transit losses,howsoever caused,in excess of 0.5 pct of b/l quantity,and contamination 英语翻译MEN; TROUSERS,100PCT A-GRADE 65PCT POLYESTER 35PCT COTTON,WOVEN CODE NO.6203 43,CATEGORY 6 英语翻译1.full set clean on board ocean/marine B/L issued or endorsed to the order of our bank notify the applicant nd marked freight prepaid'2.full set insurance policy/certificate issued or endorsed to the name of our bank for 110 pct of CIF v draft at在信用证里面是什么意思?请翻译:draft at AT 30 DAYS AFTER SHIPMENT DATE FOR 80PCT OF INVOICE VALUE,AT SIGHT FOR 20PCT OF INVOICE VALUE A TOLERANCE OF 5 PCT MORE OR LESS IN L/C AMOUNT AND QUANTITY IS ACCEPTABLE IN CASE DOCUMENTS PRESENTED COUNTAIN DISCREPANCIES,WE WILL DEDUCTEUR 50,00 OR COUNTERVALUE FROM PAYMENT PER DISCRDPANT SET OFDOUCUMENTS UNDER ONE AND THE SAME REMITTANCE.THIS 英语翻译47A:Addition Conditions +ALL DRAFTS MUST BE MARKED 'DRAWN UNDER DOCUMENTARYCREDIT NO12345 DATED 20091116 OF KYONGNAM BANK'AND THE DOCUMENTS MUST ALSO INDICATE THE NUMBER OF THISCREDIT.+10PCT MORE OR LESS IN Q'TY AND ACCEPTALE+T/T REIM C 英语翻译l deeply appreciate what you're done for me. 降钙素原pct和c-反应蛋白区别在哪里 英语翻译certification of quailty issued by CIQ indicating the NO OF L/C 英语翻译re 英语翻译具体规格如下:48.8 GSM,WIDTH78CM,TENSILE N.M/G 36,TRANSVERSEMN.M2/G4.75,SMOOTHNESS S 27,OPAQUE 89 PCT,WITENESS 71 PCT,MOISTURE 6 PCT TO 8 PCT. 英语翻译÷ SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 ORIGINALS AND 3 COPIES MADE OUT FOR 100 PCT OF CIF GOODS VALUE EVIDENCING A DEDUCTION OF 5 PCT.+ FULL SET 3/3 ORIGINALS CLEAN ON BOPRD M1RXNE/OCEAN BILLS OFLADING,PLUS 3 NON NEGOTIABLE COPIES,MADE OUT TO 英语翻译43P PARTIAL SHIPMENTS:NOT ALLOWED43T TRANSSHIPMENT:NOT ALLOWED44A LOADING TO BOARD:SHANGHAI,CHINA44B FOR TRANSPORTATION TO:OSAKA,JAPAN44C LATEST DATE OF SHIPMENT:09031545A DESCRIPTION OF GOODS OR SERVICES:5000METERS OF 100PCT COTTON PRINT 英语翻译第一次接到信用证,不知道要注意些什么marine insurance policy or certificate in negotiable form and blank endorsed for 110 pct of invoice value payable in the currency of the credit irrespective of percentage covering allris