法律英语翻译,有点急,帮帮忙!1. The Minister of Interior, the Minister of Foreign Affairs, the Chairperson of the State Agency for National Security, or officials authorized thereby may periodically include foreigners in the data base of un

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:15:45
法律英语翻译,有点急,帮帮忙!1. The Minister of Interior, the Minister of Foreign Affairs, the Chairperson of the State Agency for National Security, or officials authorized thereby may periodically include foreigners in the data base of un

法律英语翻译,有点急,帮帮忙!1. The Minister of Interior, the Minister of Foreign Affairs, the Chairperson of the State Agency for National Security, or officials authorized thereby may periodically include foreigners in the data base of un
法律英语翻译,有点急,帮帮忙!
1. The Minister of Interior, the Minister of Foreign Affairs, the Chairperson of the State Agency for National Security, or officials authorized thereby may periodically include foreigners in the data base of undesirable foreigners in Bulgaria, if the grounds under the Article 10, Paragraph 1 herein are present.
2. The terms and procedure for maintaining and updating the data base under Paragraph 1 shall be established by the Minister of Interior, the Chairperson of the State Agency for National Security and by the Minister of Foreign Affairs.
谢谢大家!请帮帮忙,不要用机器翻,谢谢!

法律英语翻译,有点急,帮帮忙!1. The Minister of Interior, the Minister of Foreign Affairs, the Chairperson of the State Agency for National Security, or officials authorized thereby may periodically include foreigners in the data base of un
1.如果根据当前的第十章第一节,内政部长、外交部长、国家机关安全主席、或官员被授权可以定期将外国人包含在保加利亚不受欢迎的外国人数据库内.
2.根据第一节,维护和更新数据库由内政部、国家机关安全主席和外交部长负责.