月夜 杜甫 内容翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 16:15:20
月夜 杜甫 内容翻译

月夜 杜甫 内容翻译
月夜 杜甫 内容翻译

月夜 杜甫 内容翻译
原诗:
今夜鄜州月,闺中只独看.
遥怜小儿女,未解忆长安.
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒.
何时倚虚幌,双照泪痕干.
今夜的月亮格外明亮,可在那鄜州的深闺中,你却独自倚窗眺望.儿女尚未懂事,怎能体会你心中的牵挂(思念远在长安的我)?夜已深沉,想必你那云雾般散发着微香的鬓发已被露水润湿,清冷的月光使你如玉的手臂受寒了吗?不知何时,才能再次与你依偎在帷帐里,将知心话诉说,让明月照干我们脸上的泪痕.