Wow, it's really to my surprise, your English is so good that beyond my imagine.这句话我说的,同学说有语法错误… 请高手指教…

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 04:13:51
Wow, it's really to my surprise, your English is so good that beyond my imagine.这句话我说的,同学说有语法错误… 请高手指教…

Wow, it's really to my surprise, your English is so good that beyond my imagine.这句话我说的,同学说有语法错误… 请高手指教…
Wow, it's really to my surprise, your English is so good that beyond my imagine.
这句话我说的,同学说有语法错误… 请高手指教…

Wow, it's really to my surprise, your English is so good that beyond my imagine.这句话我说的,同学说有语法错误… 请高手指教…
英语中任何两个完整的句子不能直接相连,中间必须有连词,其次,imagine是动词,beyong 是介词,介词后加名词,所以应该把imagine 改成imagination(名词),再次,to my surprise 是介词短语,应做状语,如果不许表达“真的”这个意思,可直接说to my surprise,令我感到惊讶的是,但考虑really这个词,可以将这里surprise这个名词换成动词,同时,so...that 中,that 后接一个句子,所以上面这句话可以改为
wow,it really surprises me that your english is so good that its beyond my imagination.

Wow, it really surprises me that your English is so good. It's beyond my imagination.