这个英语句子表达地道吗?This thinking has been strengthened after I do the related reading.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 08:16:42
这个英语句子表达地道吗?This thinking has been strengthened after I do the related reading.

这个英语句子表达地道吗?This thinking has been strengthened after I do the related reading.
这个英语句子表达地道吗?
This thinking has been strengthened after I do the related reading.

这个英语句子表达地道吗?This thinking has been strengthened after I do the related reading.
This thought has been strengthened after I did the related reading.
希望能够帮到楼主

能读懂你想要表达的意思,但是个人觉得,句子中的某些单词的使用,有点中国式英语的影子。呵
建议修改一下会更好,比如thinking 可以改为thought, related改成relative吧。
呵,个人意见,仅供参考。
学习语言主要目的是与人交流勾通,只要你说的句子能正确的表达你自己的想法, 这就是成功的,在口语交流中是允许出现一些小差错的。
但是如果是平时的学习...

全部展开

能读懂你想要表达的意思,但是个人觉得,句子中的某些单词的使用,有点中国式英语的影子。呵
建议修改一下会更好,比如thinking 可以改为thought, related改成relative吧。
呵,个人意见,仅供参考。
学习语言主要目的是与人交流勾通,只要你说的句子能正确的表达你自己的想法, 这就是成功的,在口语交流中是允许出现一些小差错的。
但是如果是平时的学习考试,还要小心谨慎一点比较好,你觉得呢。呵

收起

很好啊,不错呢~

这个英语句子表达地道吗?This thinking has been strengthened after I do the related reading. 初次见面时,最地道的英语表达句子是什么? 英文句式:一般疑问句”Is this.“可以用”Yes,this is“或”No,this is not“回答吗我记得在英语班老师说一般疑问句用什么提问用什么回答,这个句子是用this做提问,所以我觉得回答应该是”Yes,thi “那种表达更地道?”用英语怎么说?我列举了很多句子,之后想问“那种表达更地道?” 照相时让某人往这个方向看用英语怎么地道表达我用了this direction,当时觉得不对,感觉很丢脸:'( 地道 用英语怎么表达比如,这种说话最地道 他说英语很地道.这个地道 怎么表达?用original好不好?风铃草bobo,不懂请不要回答, “地道英语” 用英语怎么表达 性格 用英语如何地道的表达? 英语翻译求精准,地道的英语表达。 吓唬人,吹牛的地道英语表达, This is the teacher desk这个英语句子有错吗 美式英语表达?如何练就地道美式英语表达? at any time anywhere这个表达是对的吗?想说“不论何时何地”,地道的英语表达方式是怎样的?写托福作文用. 这个壶漏水 用英语怎么说意思是壶破损了,漏水,地道的表达应该怎么说 参加港大面试用英语怎么说地道的表达~参加港大面试 翻译这个短语就可以了 英语基础写作,五句表达全部,地道的英语 英语中省略怎么表达?比如:年龄:略家庭地址:略户口所在地:略这个略,换英语怎么表达,地道!年龄:_____家庭地址:_____户口所在地:_____ 你还真不客气.英语怎么说?英语有表达这个意思的句子吗?