英文翻译:我知道医学之路走起来并不轻松,但我一定会坚定的走下去!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 14:04:35
英文翻译:我知道医学之路走起来并不轻松,但我一定会坚定的走下去!

英文翻译:我知道医学之路走起来并不轻松,但我一定会坚定的走下去!
英文翻译:我知道医学之路走起来并不轻松,但我一定会坚定的走下去!

英文翻译:我知道医学之路走起来并不轻松,但我一定会坚定的走下去!
我知道医学之路走起来并不轻松,但我一定会坚定的走下去!
I know the path towards medicine will not be easy,but I will persevere until the end.
保证语法正确,说法地道.

I know the medical study is tough but Im gonna stick with it.

I know it is not easy to study medicine , but I will keep trying and learning !

乍看起来没你原话那么官方,但是意思绝对到位,比较地道的美式翻译,希望你喜欢~~

I know it's not easy to study medicine

嗯,,,医学的单词好难记

Though I know it is not a easy way sutdying medicine, there is no possibility for me to give up.

我知道医学之路走起来并不轻松,但我一定会坚定的走下去!
I know the journey to pursuing medicine is going to be filled with obstacles, but I am determined to persevere to the end.