the vicar has been asked to have the tree cut down为什么译为人们请求教区的牧师叫人把树砍掉 这句话不是牧师让人把树砍掉吗?

The vicar has been asked to have the tree cut down为什么不是牧师要求砍树? 现在完成时 have been 被动语态时用have been 但这两句话 我没觉得是被动语态啊 1.the vicar has been现在完成时被动语态时用have been 但这两句话 我没觉得是被动语态啊1.the vicar has been asked to have the far在句子中的意思,并解释为什么前后都用现在完成时The vicar has been asked to have the tree cut down,but so far he has refused. The vicar has been asked to have the tree cut down.为什么译为人们请求教区的牧师叫人把树砍掉,而不是,译为这个牧师被告诉去砍掉这树（他自己） the vicar has been asked to have the tree cut down为什么译为人们请求教区的牧师叫人把树砍掉 这句话不是牧师让人把树砍掉吗? he vicar has been asked to have the tree cut down,but so far he has refused.1：上句中：has been asked to...是被动语态吧?2：have the tree cut down,为什么要加个have,个人觉得这样不就可以了吗?-------cut down the ） the vicar of wakefield是什么意思 where _ he he_to the library.A have been,went B have been ,have been C has been,went继续上面的“D has been,has been the shop__for 5years . A has opened B has open C has been open C has been opened理由 the women visitor （ ） Yu garden three times.A.has been inB.has beenC.has gone toD.has been to The file.D/A.has been modified the editor! some of the time( )already passed.A.have B.have been C.has D.has been The sick______cured.A、has been B、has C、have been D、have The book ________ under the bench for two days.A has put B has been lyingC has been put D has been laidB和D应该选哪个? The meeting___for two days.a.has finished b.has ended c.has been over d.finished Brand has been a good soldier for the Sixers 英语翻译The share sale has been a flop with investors. He has been a member of the club already翻译