英语翻译初,述家贫.求试宛陵令.颇受赠遗.而修家具,为州司所检,有一千三百条.王导使谓之曰:“名父之子不患无禄,屈临小县,甚不宜耳.”述答曰:“足自当 止.时人未之达也.”比后屡居州郡

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 04:01:30
英语翻译初,述家贫.求试宛陵令.颇受赠遗.而修家具,为州司所检,有一千三百条.王导使谓之曰:“名父之子不患无禄,屈临小县,甚不宜耳.”述答曰:“足自当 止.时人未之达也.”比后屡居州郡

英语翻译初,述家贫.求试宛陵令.颇受赠遗.而修家具,为州司所检,有一千三百条.王导使谓之曰:“名父之子不患无禄,屈临小县,甚不宜耳.”述答曰:“足自当 止.时人未之达也.”比后屡居州郡
英语翻译
初,述家贫.求试宛陵令.颇受赠遗.而修家具,为州司所检,有一千三百条.王导使谓之曰:“名父之子不患无禄,屈临小县,甚不宜耳.”述答曰:“足自当 止.时人未之达也.”比后屡居州郡,清洁绝伦,禄赐皆散之亲故,宅宇旧物不革于昔,始为当时所叹.予尝读而笑之.夫所谓廉士者,唯贫而不改其节,故可贵也;今以不足而贪求,既足而后止,尚可为廉乎?而史臣著之,以为美谈,亦已陋矣.

英语翻译初,述家贫.求试宛陵令.颇受赠遗.而修家具,为州司所检,有一千三百条.王导使谓之曰:“名父之子不患无禄,屈临小县,甚不宜耳.”述答曰:“足自当 止.时人未之达也.”比后屡居州郡
当初,王述家里很穷.请求(朝廷)试用(他)担任宛陵县令.(他)收受了不少馈赠.于是修补房屋增加用具,被上级检举弹劾,收受的赠品有一千三百多项.王导派人对他说:“你父亲是个名士,你就不用担心没有富贵,你在一个小县里面屈尊做官,很不合适.”王述回答说:“我应当停止了.当时我还没有发达.(接受馈赠的借口).”后来多次在州郡做官,清廉无比,俸禄赏赐都分散给亲戚朋友,住宅用具很破了都不改换,才开始被当时的人们所称赞.我曾经读到此处笑他.所谓清廉之士,贫穷时不改其节操,所以可贵;现在他因资财不足而贪心,已经满足后才停止,还可以被成为廉洁的人吗?史官著述他,认为是美谈,也已经目光短浅了.

英语翻译初,述家贫.求试宛陵令.颇受赠遗.而修家具,为州司所检,有一千三百条.王导使谓之曰:“名父之子不患无禄,屈临小县,甚不宜耳.”述答曰:“足自当 止.时人未之达也.”比后屡居州郡 英语翻译..庄周家贫 全文的翻译 晋王述初以家贫,求试宛陵令,所受赠遗千数百条.王导戒之 英语翻译一行尊法从“幼时家贫”到“姥终不始”的中文翻译 英语翻译家贫难致 致的意思今黄生贫类予 类的意思翻译 故有所览辄省记 英语翻译先公四岁而弧,家贫无资,到下笔已如成人 英语翻译翻译下 从“范仲淹二岁而孤,家贫无依”到“后天下之乐而乐” 子不嫌母丑,狗不嫌家贫 为什么儿不嫌母丑 狗不嫌家贫? 英语翻译新编的不要旧版的 原文:晋王述初以家贫,求试宛陵令,所受赠遗千数百金.王导戒之,答曰:“足自当止”时人未之达也·············而吏臣著之,以为美谈,亦已陋矣. 英语翻译郑氏训子 初,(李)景让母郑氏,性严明,早寡,家贫,居于东都.诸子皆幼,母自教之.宅后古墙因雨溃陷,得钱盈船,奴婢喜,走告母.母往,焚香祝之曰:“吾闻无劳而获,身之灾也.天必以先君 英语翻译初,亲老家贫,起为州祭酒①,不堪吏职,少日自解归.州召主簿②,不就.躬耕自资,遂抱羸疾③.后为镇军、建威参军④,谓亲朋曰:“聊欲弦歌,以为三径之资⑤,可乎?”执事⑥闻之,以为彭 英语翻译陈丞相平者,阳武户牖乡人也.少时家贫,好读书,有田三十亩,独于兄伯居.平曰:.' 英语翻译余少贫不能买书,然好之颇切.每去书肆垂延翻阅.若价贵不能得,夜则形诸梦.曾作诗曰:“塾远愁过市,家贫梦买书.” 英语翻译李弘度常叹不被遇.殷扬州知其家贫,问:‘君能屈志百里不?’李答曰:‘北门之叹,久已上闻;穷猿奔林,岂暇择木?’遂授剡县. 作文素材-家贫的成功人士 哪一个成语出自《庄周家贫》 古人家贫却嗜学的例子