英语翻译要从论语.地方找

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 16:44:37

英语翻译要从论语.地方找
英语翻译
要从论语.地方找

英语翻译要从论语.地方找
1.陈太丘与友期
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去.去后乃至.
元方时年七岁,门外戏.客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至,已去.”友人便怒曰：“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰：“君与家君期日中,日中不至,则是无信；对子骂父,则是无礼.”
友人惭,下车引之.元方入门,不顾.
译文：
陈太丘跟一个朋友约定一同出门,约好正午时碰头.正午已过,不见那朋友来,太丘不再等候就走了.太丘走后,那人才来.太丘的长子陈元方那年七岁,当时正在门外玩.那人便问元方：“你爸爸在家吗?”元方答道：“等你好久都不来,他已经走了.”那人便发起脾气来,骂道：“真不是东西!跟别人约好一块儿走,却把别人丢下,自个儿走了.” 元方说：“您跟我爸爸约好正午一同出发,您正午没到,就是不讲信用；对人家儿子骂他的父亲,就是失礼.”那人感到惭愧,便从车里下来,想跟元方握手,元方连头也不回地走进了自家的大门.
2.急不相弃
译文：
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：" 幸尚宽,何为不可?" 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：" 本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?" 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难.王朗却说：" 幸好船还宽敞,有什么可为难的." 一会儿贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人.华歆说：" 刚才我所以犹豫,正是这个原因.既然已经接纳了他来船上托身,哪里能因为情况危急就丢下他呢." 于是就继续带着他赶路.世人也由此判定华王二人的优劣.

英语翻译要从论语.地方找英语翻译论语英语翻译要全文不是论语10则从子曰学而时习到子曰不知名无以为君子论语如何找朋友英语翻译从立身处世篇开始,要的是论语选读398877045@qq.com 不一定全有齐,尽量多是高中的选修13,不是论语全文我成长我快乐作文要新的不要从别的地方找旧的孔子论语全文英语翻译英语翻译出自《论语》论语十则英语翻译论语十则英语翻译英语翻译（选自论语）英语翻译出自论语英语翻译谢谢limitedless提醒,从天津找谁有论语心得,可以帮我找个演讲稿吗?大一论语要写心得我汗 - - 英语翻译要自己翻译的,不要从网上找.mental:心理的,精神的找《论语》的文言文版本,不要翻译. 能否帮忙找一下论语的翻译英语翻译是论语十则