英语翻译内文如下:西湖游览志近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕者,未闻有掲债典衣而往者也.游湖者多,则经纪小家,得以买卖趂

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 04:11:03
英语翻译内文如下:西湖游览志近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕者,未闻有掲债典衣而往者也.游湖者多,则经纪小家,得以买卖趂

英语翻译内文如下:西湖游览志近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕者,未闻有掲债典衣而往者也.游湖者多,则经纪小家,得以买卖趂
英语翻译
内文如下:西湖游览志
近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕者,未闻有掲债典衣而往者也.游湖者多,则经纪小家,得以买卖趂逐,博易糊口,亦损有余补不足之意耳.假令游湖之禁行矣,豪冶之子,就其室而酣沈达旦,所费宁减於西湖哉?

英语翻译内文如下:西湖游览志近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕者,未闻有掲债典衣而往者也.游湖者多,则经纪小家,得以买卖趂
译文:近来官府及有关部门,每逢收成不好的年岁,就禁止人们游览西湖,以此作为节约百姓财富支出的手段,这并不是通情达理的策略.原因是,游湖的必然是生活殷实富裕、有充足衣食的人家,从来没听说过有背着债务典当了衣服去游湖的.游湖的人们多起来,那么做买卖的小户人家就可以去集市搞些小贸易,以博取糊口,也是把有剩余的取来补充不足的意旨.如果让禁止游湖的号令施行了,那些豪富之家的纨绔子弟,在自己家里整日饮酒作乐,所花费的难道比游西湖有丝毫减少吗?

英语翻译内文如下:西湖游览志近来官司,每值歉嵗,则禁人游湖,以为撙节民财,此非通达治体之策也,葢游湖必殷阜之家,衣食饶裕者,未闻有掲债典衣而往者也.游湖者多,则经纪小家,得以买卖趂 扩句:我游览了西湖.(我怎样游览的?游览了什么样的西湖?) 我游览了西湖.(扩写句子) 游览了北大荒,西湖,拉萨我的感受是什么 英语翻译观潮 田汝成《西湖游览志余》郡人观潮,自八月十一为始,至十八日最盛,盖因宋时以是日教阅水军,故倾城往看,至今犹以十八日为名,非谓江潮大于是日也.是日,郡守以牲醴致祭於潮神, 英语翻译RT内容如下:你个白痴自己寄的明信片都会弄丢哥就勉为其难的补你一张吧.哈哈近来过得可好? 在横线上填上恰当的成语、诗句.【1】 我很喜欢旅游,每到一处总免不了感慨一番.登上长城,我——地想起了-----、---------等成语;乘舟游览西湖,我不禁想起“-----------,-------------”的诗句.来 英语翻译国际大16开本封面封底250g铜版纸覆膜内文157g铜版纸80g双胶纸 英语翻译【翻译内容】合肥•宋都西湖花苑小区景观设计——西湖文化在其中的具体运用设计简介:崇尚历史、崇尚文化是近来居住区景观设计的一大特点.随着经济的快速发展,景观设计 英语翻译以西湖而闻名 (1)初至西湖记表达作者迫不及待游览西湖的句子是什么?(2)文中那几句是写西湖全景?写了了哪几种景物 求一篇关于西湖游览的400多字的作文,要清楚,写景和抒情描写 修改病句:西湖的春天是个游览的好地方 杭州西湖( 关联词)哪个景点,(关联词 )很值得去游览一番 记一次游览的经历怎么写?(我要写西湖) 英语翻译1.小组总结2.游览路线 修改病句:我们乘着木船,参观西湖的风光.知道是“参观”一次用错,那改用那个词合适呢?游览西湖的风光、欣赏西湖的风光、观赏西湖的风光、领略西湖的风光…… 英语翻译西湖,西湖,美在湖光,丽在山色.