英语翻译比如我们不是翻译为我们,而是我地.

英语翻译比如我们不是翻译为我们,而是我地. 英语翻译翻译：有时我们所说的话所表达的含义并不是这句话表面上的意思.比如我们说：并不是问你吃没吃,而是打招呼的一种方式 翻译：对我们来说 ,重要的不是输赢,而是参与. 我们一路奋战,不是为了改变世界,而是为了不让世界改变我们.这句话用英文怎么讲?尽量准确地翻译~ 英语翻译我们必须健康快乐地生活,为了爱我们的人们,也为了自己.永远怀着一颗感恩的心,感谢爱我的人们为我做的一切.不要逢人便哭诉你的不幸的遭遇,因为这并不是不幸,而是你的宝贵的财 英语翻译我们已经走得太远,以至于忘记了为什么出发.纪伯伦不是翻译，而是找到英文原文。 英语翻译我们觉得不快乐,是因为我们追求的不是幸福,而是比别人幸福帮忙翻译成中文,我需要的是语法正确 单词都正确的 .不要直接网上翻译,那些都不准. 英语翻译我们不应当看不起穷人,事实上,不是他而是我提出了这个建议谁能帮这段话翻译成英文呢? 我正在为元旦做准备工作这句是现在进行时吗?如果是用英语怎么说?不是我,而是我们 我希望我们好好地 用英语翻译 英语翻译不是，我们学校有个辩论会。不是翻译句子， 英语翻译我们最美好的天赋 是带给别人坚强 ；你害怕的不是别人的痛苦而是你自己的痛苦；请按照片中翻译一下, 英语翻译英语中的人名比如John Smith 我们常常翻译为约翰·史密斯.姓名之间用圆点隔开.可是为什么有时候我看见某些文章中,却用横线隔开,比如Tiglath-pileser III翻译为提格拉斯-皮雷瑟三世.这 我们征服的不是高山而是自己.这句话用英语怎么翻译? 对我们来说,重要的不是输赢,而是参与(matter)翻译 对于我们来说,重要的不是输赢,而是参与(matter) 用名词性从句怎么翻译? 英语翻译翻译下列句子:妈妈不是凡人,而是神仙,除了神仙还有谁能够每天24小时照顾我们?妈妈不是神仙,而是凡人,只有凡人才会被时光磨出皱纹、染成白发我帮朋友的,他母亲只会看越南文字, 我们不是为梦想而活、而是为现实而活要求英文翻译