帮我看看这句英文怎么理解You are still the paid guide and expert and there is a way to the top somewhere.(这句话中paid guide and expert怎么理解?)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 23:29:31
帮我看看这句英文怎么理解You are still the paid guide and expert and there is a way to the top somewhere.(这句话中paid guide and expert怎么理解?)

帮我看看这句英文怎么理解You are still the paid guide and expert and there is a way to the top somewhere.(这句话中paid guide and expert怎么理解?)
帮我看看这句英文怎么理解
You are still the paid guide and expert and there is a way to the top somewhere.(这句话中paid guide and expert怎么理解?)

帮我看看这句英文怎么理解You are still the paid guide and expert and there is a way to the top somewhere.(这句话中paid guide and expert怎么理解?)
意思可能是“你目前只是一个受雇的导游专家(话外意:可能有时候会身不由己),一定有途径让你成为顶尖(话外意:到时就不用看人脸色了)”

你还是有偿引导和专家,有一个通往顶峰某处

指导家和专家

你仍然还是呗聘用的向导和专家。

被聘请的专家

你仍然是一个被聘用的导游和专家,在某个地方有办法可以到达顶峰
paid guide and expert 受雇佣的指导和专家

你仍然是指定的向导与专家而且有一条路通向最高点的某处

帮我看看这句英文怎么理解You are still the paid guide and expert and there is a way to the top somewhere.(这句话中paid guide and expert怎么理解?) 帮我看看这句英文怎么翻译The gray budilding is where the workers live, and the white one is where the spare parts are produced. 帮我看看这是怎么理解的,谢谢 帮我看看这个怎么理解0 帮我把这句英文翻译成中文i hope you are never a snail? 帮我看看这句英文有没有语法或拼写的错误,顺便翻译一下.No matter wha you are saying ,i won't give up,you are the best in my heart,i love you sincerely but i will not force you to love me.No matter what you are saying ,i won't g 帮我看看这句英文从语法上说有错吗?怎么改I want to be your future. 这里有一段英文,谁帮我解读,是外贸邮件我不太懂英文,这是客户回给我的,但是,意境好像没怎么理解,哪个帮我看看.Dear Jelly,Thank you for your help.I do not want to have another salesperson.Why can't you be my sa 帮忙看看下面这句英文该怎么翻译We are not blowing you up before I get a chance to show you my sausage 请帮我看看这句英文我写得对吗?I guess you sent wrong email address.中文背景是:我猜你发错邮件地址了. 请帮我看看这1句英文有没有问题there are 2essential factors when people who want to sell a company. 请帮我看看这句话我写的对吗?which are seasons you like best? 能帮我看看我这句英文写得对吗.This file already send to you at 15/08/2007 18:16 哪位英文厉害的能帮我解释下!You are the only for me but I always benefit这话怎么理解!网上查的就别来了! 帮我看看这 英文是什么字体 帮我看看这句英语有没有语病,有的话就改,There are more preferential waiting for you,do not hurry? 能帮我看看我这句英文写得对吗?I will check mailing room. 英文you are nothing如何理解我不怎么理解