英语翻译中文“根据厨师法(1958年颁布的147号法令)”,这句怎么翻?主要是括号里,务必准确,不要工具翻译的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:27:24
英语翻译中文“根据厨师法(1958年颁布的147号法令)”,这句怎么翻?主要是括号里,务必准确,不要工具翻译的

英语翻译中文“根据厨师法(1958年颁布的147号法令)”,这句怎么翻?主要是括号里,务必准确,不要工具翻译的
英语翻译
中文“根据厨师法(1958年颁布的147号法令)”,这句怎么翻?
主要是括号里,务必准确,不要工具翻译的

英语翻译中文“根据厨师法(1958年颁布的147号法令)”,这句怎么翻?主要是括号里,务必准确,不要工具翻译的
Refer to Chef LAW(Decree No.147 issued in 1958)
我问老外的

according to the law of cook(147 decree issued 1958)

The 147 laws was promulgated in 1958

According to Chef Regulation (Decree No. 147 published in 1958)
法令应该是 用 decree吧!

Rule No.147 issued in 1958

Rule No.147 issued in 1958

英语翻译中文“根据厨师法(1958年颁布的147号法令)”,这句怎么翻?主要是括号里,务必准确,不要工具翻译的 我国《标准化法》于哪一年颁布? 英语翻译1912年颁布的《中华民国临时约法》规定了一系列内容.主:《中华民国临时约法》颁布的内容。行不行? 英语翻译根据中文在线上面填单词 新婚姻法哪年颁布 我在厨房里做厨师英语翻译 英语翻译以下内容需要全部翻译:内 容 摘 要 中国的劳动教养制度是根据1957年8月1日全国人大常委会第78次会议批准颁布的《关于劳动教养问题的决定》,以及有关法律、法规建立的,依照法 英语翻译十诫,根据《圣经》记载,是上帝耶和华借由以色列的先知和首领  摩西向以色列民族颁布的律法中的首要的十条规定,这大概是公元前1500年的事情.以十诫为代表的摩西律法是犹太 美国1935年颁布的《社会保障法》特点是什么 林肯在哪年颁布了《宅地法》? 中央人民政府根据全国解放后的新情况,颁布了《中华人民共和国土地改革法》.与此次改革相关的是1950年6月30日,中央人民政府根据全国解放后的新情况,颁布了《中华人民共和国土地改革法 环保法颁布的意义 《中华人民共和国节约能源法》颁布时间? 旅游法为什么还没有颁布 诺贝尔文学奖由 年颁布 高等教育法哪一年颁布 中央哪一年颁布了 《权利法案》颁布的目的是 颁布的时间是 年,颁布的机构是 它的颁布标志着