这句话应该怎么表达才好?仍然有大量超过交货时间的订单尚未收到出货通知,工厂对贵司不断推迟出货感到很不满,希望贵司能给出一个准确的出货时间表,你能帮忙检查并更新吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 16:14:38
这句话应该怎么表达才好?仍然有大量超过交货时间的订单尚未收到出货通知,工厂对贵司不断推迟出货感到很不满,希望贵司能给出一个准确的出货时间表,你能帮忙检查并更新吗?

这句话应该怎么表达才好?仍然有大量超过交货时间的订单尚未收到出货通知,工厂对贵司不断推迟出货感到很不满,希望贵司能给出一个准确的出货时间表,你能帮忙检查并更新吗?
这句话应该怎么表达才好?
仍然有大量超过交货时间的订单尚未收到出货通知,工厂对贵司不断推迟出货感到很不满,希望贵司能给出一个准确的出货时间表,你能帮忙检查并更新吗?

这句话应该怎么表达才好?仍然有大量超过交货时间的订单尚未收到出货通知,工厂对贵司不断推迟出货感到很不满,希望贵司能给出一个准确的出货时间表,你能帮忙检查并更新吗?
There are still a lot of orders without receiving shipping notice but surpassing the delivery
time ,so the factory feels dissatisfied with your constant putting off the shipment .
As a result,we sincerely hope you can give us an accurate shipment schedule.
Could you please help to examine and update it?
祝你开心如意!

这句话应该怎么表达才好?仍然有大量超过交货时间的订单尚未收到出货通知,工厂对贵司不断推迟出货感到很不满,希望贵司能给出一个准确的出货时间表,你能帮忙检查并更新吗? 喜欢一个人应该怎么表达才好 仍然有改进空间 这句话怎么翻译成英语? 我是唯一有伞,仍然淋湿的人吗?这句话要表达什么意思呢 have to go这句话应该怎么翻译才准确 有句话说“女孩子干得好不如嫁得好”这句话应该怎么理解~ ·我爱你·怎么表达才好. 英语翻译如题,FCA好像是货交承运人,不懂这些知识,请问这句话应该怎么翻成汉语? 《我到现在仍然没完成作业》--翻成英文题目中的内容用英文应该怎么表达好呢.只要意思表达正确就好,不用死板翻译. 大量开采地下水灌溉,导致地下水位下降,会产生土壤盐渍化,这句话应该怎么解释? 舌癌应该怎么治疗才好 酒精肝应该要怎么治疗才好? destination tomorrow应该怎么翻译才好? 我很骄傲我有一个这么帅气的弟弟,这句话英语应该怎么表达呢 below 实际使用的疑问Do you need to modify the below mail? 与 Do you need to modify the mail below? 这两句话表达上有问题/有区别吗? 那句话好点/符合外国人的表达? 如果有问题应该怎么改,谢谢! 想和外国人拍照合影 ,用英语应该怎么表达?想和外国人拍照合影 ,用英语应该怎么表达才显得有诚意? 请问What a word!这句话应该怎么翻译才比较好呢?好像是口语里面经常出现的,What a+noun.形式. 我应该怎么理解“水位在108高程”这句话.淳安千岛湖水位在108高程时,面积超过2500平方米的岛屿有1078个.