请问这段英文错在哪里,基于人的心理特质,个人之间的互动关系本身就有其复杂性,集体劳动者与企业之间既有竞争又有合作的互动关系,集体劳动者之间的互动复杂的程度常常超出一般人的想

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 17:08:52
请问这段英文错在哪里,基于人的心理特质,个人之间的互动关系本身就有其复杂性,集体劳动者与企业之间既有竞争又有合作的互动关系,集体劳动者之间的互动复杂的程度常常超出一般人的想

请问这段英文错在哪里,基于人的心理特质,个人之间的互动关系本身就有其复杂性,集体劳动者与企业之间既有竞争又有合作的互动关系,集体劳动者之间的互动复杂的程度常常超出一般人的想
请问这段英文错在哪里,
基于人的心理特质,个人之间的互动关系本身就有其复杂性,集体劳动者与企业之间既有竞争又有合作的互动关系,集体劳动者之间的互动复杂的程度常常超出一般人的想象.
There are its complexity in individual relationship base on the human psychological trait,there are the competitive and cooperative relationships between collective laborers and corporation,so the complex degree of collective laborers often beyond the imagination of ordinary people.

请问这段英文错在哪里,基于人的心理特质,个人之间的互动关系本身就有其复杂性,集体劳动者与企业之间既有竞争又有合作的互动关系,集体劳动者之间的互动复杂的程度常常超出一般人的想
There are complexities in individual relationship based on the human psychological trait,there are the competitive and cooperative relationships between collective laborers and coporations,so that complex defree of collective laborers often beyond the imagination of oridnary people.

开头就有错了吧,第一个应该用there is,跟后面一句链接词用and,
There is its own complexity in individual relationship based on human psychological trait, and there are xxxxxx后面好像差不多都通的,

没有错呀,怎么我看不出来。

"its"不对吧

请问这段英文错在哪里,基于人的心理特质,个人之间的互动关系本身就有其复杂性,集体劳动者与企业之间既有竞争又有合作的互动关系,集体劳动者之间的互动复杂的程度常常超出一般人的想 请问,韩国的意识形态、心理特质、价值观、历史文化传统,与中国的差别?韩国政权,与美国在价值观上完全一致吗? 《水葫芦喊冤》第五段中的“自身的特质”是指水葫芦的什么特质?急! 如何理解基于心理距离的美感的产生 一个人基于一种什么样的心理去喜欢打羽毛球? 请问电影院在哪里?英文 描写愤怒心理的段 描写愤怒心理的段 请问厕所在哪里的英文意思是什么 请问“原点在哪里?”的英文怎么写? 基于JAVA的人事管理系统翻译成英文. 岭南文化鲜明的个性特质体现在哪些方面 中华文化的核心特质? 生命从哪里来去往哪里?谁定义了宇宙和中子质子的特质 请问这段英文错在哪里,我应该怎样改.上面所说的协商过程是解决矛盾争议的必须遵循的步骤.对这位想通过协商程序解决劳动争议的来自不列颠的员工,只要他按照这个协商的步骤与企业进行 请帮我判断这句话是否正确,错在哪里?根据我国《保险法》的规定,保险经纪人是基于投保人的利益,为投保人与保险人订立保险合同提供中介服务,并依法收取佣金的机构和个人 请问在哪里托运行李.英文怎么说 翻译成英文:请问,书店在哪里?