英语翻译左季高体胖腹大,尝于饭后茶余自捧其腹曰:“将军不负腹,腹亦不负将军!”一日,顾左右曰:“汝等知我腹中所贮何物乎?”或曰:“满腹文章”,或曰:“满腹经纶”,或曰:“腹中有

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 21:48:50
英语翻译左季高体胖腹大,尝于饭后茶余自捧其腹曰:“将军不负腹,腹亦不负将军!”一日,顾左右曰:“汝等知我腹中所贮何物乎?”或曰:“满腹文章”,或曰:“满腹经纶”,或曰:“腹中有

英语翻译左季高体胖腹大,尝于饭后茶余自捧其腹曰:“将军不负腹,腹亦不负将军!”一日,顾左右曰:“汝等知我腹中所贮何物乎?”或曰:“满腹文章”,或曰:“满腹经纶”,或曰:“腹中有
英语翻译
左季高体胖腹大,尝于饭后茶余自捧其腹曰:“将军不负腹,腹亦不负将军!”一日,顾左右曰:“汝等知我腹中所贮何物乎?”或曰:“满腹文章”,或曰:“满腹经纶”,或曰:“腹中有十万甲兵”,或曰:“腹中包罗万象”.左皆曰:“否!”忽有小校出而大声曰:“将军之腹,满贮马绊筋耳!”左乃拍案大赞曰:“是!”因拔擢之.盖湘人呼牛所食之草为“马绊筋”.左素以牛能任重致远,尝以己为牵牛星降世.曾于后园凿池,左右列石人各一,肖牛女状,并立石牛于旁,隐寓自负之意.及闻小校言,适夙志符合,故大赏之.

英语翻译左季高体胖腹大,尝于饭后茶余自捧其腹曰:“将军不负腹,腹亦不负将军!”一日,顾左右曰:“汝等知我腹中所贮何物乎?”或曰:“满腹文章”,或曰:“满腹经纶”,或曰:“腹中有
【译文】
曾任逊清陜甘总督官职、建立过不少次战功的左宗棠,一日,手指自己的便便大肚,问起属下究竟这腹内装了何物?属下们自然都是口角春风、美言以对,如:「满腹经纶」、「腹笥甚丰」、「腹内藏有百万兵」酘酘,左宗棠听了大摇其头,认为这些都是奉承阿谀之辞.
后来,一名与左宗棠有同乡之谊的小兵突然挺身而出:「我知道,大人腹内装的是咱家乡(湖南湘阴)的『马绊筋』.」 顿时,左宗棠哈哈大笑起来,频频点头拍手称是,却不解的问到小兵:「你是怎麼知道的?」 「记得大人时常自认是天上牵牛星下凡转世,既到了人间,不能饿著肚子,必须要吃草才能活下去.」小兵认真的解释:「家乡的『马绊筋』正是最理想的草粮,所以有这样的联想.」 左宗棠当著众人面前赞赏了小兵一番,直说他是「观察力细微、联想力丰富」啊!

英语翻译左季高体胖腹大,尝于饭后茶余自捧其腹曰:“将军不负腹,腹亦不负将军!”一日,顾左右曰:“汝等知我腹中所贮何物乎?”或曰:“满腹文章”,或曰:“满腹经纶”,或曰:“腹中有 英语翻译原文:左季高体胖腹大,尝于饭后茶馀自捧其腹曰:“将军不负腹,腹亦不负将军!”一日,顾左右曰:“汝等知我腹中所贮何物乎?”或曰:“满腹文章”,或曰:“满腹经纶”,或曰:“ 英语翻译原文:左季高体胖腹大,尝于饭后茶馀自捧其腹曰:“将军不负腹,腹亦不负将军!”一日,顾左右曰:“汝等知我腹中所贮何物乎?”或曰:“满腹文章”,或曰:“满腹经纶”,或曰:“ 举例说明什么叫“饭后茶余”? 将军之腹 译文原文 左季高体胖腹大,尝于饭后茶馀自捧其腹曰:“将军不负腹,腹亦不负将军!”一日,顾左右曰:“汝等知我腹中所贮何物乎?”或曰:“满腹文章”,或曰:“满腹经纶”,或曰 饭后xia余的意思是什么 饭后xia余 的意思是什么 翻译:现在的电影难得有几部能让观众看后仍饶有兴趣地在饭后茶余谈论不休.(enough) 英语翻译薛仁贵领兵击九姓突厥于天山,时九姓有众十余万,令骁健数十人逆来挑战.仁贵发三矢,射杀三人,自余一时下马请降.九姓自此衰弱,不复更为边患. 英语翻译王摩诘有《捕鱼图》,其本在今刘宁州家.宁州善自画,又世为显官,故多蓄古之名迹.尝为余言:“此图立意取景,他人不能到,于所藏中,此最为绝出.”余每念其品题之高;但未得一见以 余自齐安舟行适临汝 人们饭后在小区散步英语翻译 英语翻译余闻之也久和不能称前时之闻的闻并自为其名和还至扬州于:日扳仲永环谒于邑人贤于村人远矣子舅家见之则其受于人者不至也之:忽蹄求之借旁近与之余闻之也久不能称前时之闻 英语翻译1.每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还2.又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问3.至舍,四肢僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而耐和4.盖余之勤且艰若此5.野芳发 英语翻译嘉靖辛卯.余自南都下第归,闭门扫轨,朋旧少过.家无闲室,昼居于内,日抱小女儿以嬉;儿欲睡.或乳于母,即读.儿亦爱弄书,见书辄以指循行,口作声,若甚解者.故余读常不废,时有所见,用著 英语翻译每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.又患无硕师名人与游,长驱百里外从乡之先达执经叩问.以是人多以书假余,余因得遍观全书. 英语翻译每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.又患无硕师名人与游,长驱百里外从乡之先达执经叩问.以是人多以书假余,余因得遍观全书. 英语翻译(赵王使平原救于楚.毛遂自荐于平原君.先生不能,先生留.非特其末见而已.) 1下列加点字词解释有误的是()a 余无可取者 余加点 (剩下的) b其末立见 末加点 (末尾)c 毛遂自