求错误的英文标识（图）求错误的英文标识,一定要图

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 06:48:52
求错误的英文标识（图）求错误的英文标识,一定要图

求错误的英文标识（图）求错误的英文标识,一定要图
求错误的英文标识（图）
求错误的英文标识,一定要图

求错误的英文标识（图）求错误的英文标识,一定要图
中国日报网站英语点津栏目有很多:
2008年5月7日,媒体报道称,成都铁路局贵阳客运段的中英文对照标牌错误百出,“警风”被译成“police breeze”(警察的微风),“投诉”被译成“throws to tell (投掷了来告诉)”.其中最令人叹为观止的是,“贵阳”竟被译成“the expensive sun”(昂贵的太阳),而客运段党办沈主任对记者称,当初这些标牌制作时,曾请教过外语方面的专家.如此中英文标牌错误低级到了令人震撼的程度,由此可见标识翻译错误在我国已经成为一个不容忽视的社会问题,严重影响一座城市、一个地区乃至整个国家的形象.

求错误的英文标识（图）求错误的英文标识,一定要图 各类计算机病毒分类的英文标识是什么.比如宏病毒的标识是英文宏的标识 求城市的标识课件 求“标识”的正确读音? 墙上的公共标识的英文怎么说. 墙上的公共标识的英文 “英文标识”的英语怎么拼? 主板的知名品牌以及英文标识 请教英文标识的中文含义. 安全通道的英文标识是什么 公路上的英文标识如p 一般数码摄像机上的英文标识是什么意思? “不可回收”的英文标识是什么 “不可回收”的英文标识是什么 全部审计标识的英文全称? 关于推广英文标识监理服务你是否看见过一些路标、公共场所的标识出现中英对译的错误,例如会展中心会写成英文：“CONVERTION & EXIBITION CENTER”而正确写法应该是：“CONVENTION & EXHIBITION CENTER 中央电视台为什么用英文标识?作为祖国最大的媒体,为什么不用母语作标识呢? 毫米水柱的单位标识是什么呀?用英文如何标识?