英语翻译原作是泰国人,也是我认识的朋友我现在想把他写的一本游记翻译成中文在中国出版请问版权问题和出版社之间的这些问题一般是怎么做得?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 12:44:46
英语翻译原作是泰国人,也是我认识的朋友我现在想把他写的一本游记翻译成中文在中国出版请问版权问题和出版社之间的这些问题一般是怎么做得?

英语翻译原作是泰国人,也是我认识的朋友我现在想把他写的一本游记翻译成中文在中国出版请问版权问题和出版社之间的这些问题一般是怎么做得?
英语翻译
原作是泰国人,也是我认识的朋友
我现在想把他写的一本游记翻译成中文在中国出版
请问版权问题和出版社之间的这些问题一般是怎么做得?

英语翻译原作是泰国人,也是我认识的朋友我现在想把他写的一本游记翻译成中文在中国出版请问版权问题和出版社之间的这些问题一般是怎么做得?
由作者授权即可.但出版社未必因为版权问题解决而出版.

英语翻译原作是泰国人,也是我认识的朋友我现在想把他写的一本游记翻译成中文在中国出版请问版权问题和出版社之间的这些问题一般是怎么做得? 我的朋友也是这样的 英语翻译 你也是我一生值得去珍惜的朋友,英语翻译 你也是我一生中值得去珍惜的朋友!英语翻译 虽然她变了,也是我的朋友英语翻译 我立即要文明的优美语句,有关文明伴我行的,尽量是原作 泰国人在朋友之间会说love and take care of u,和miss 我男朋友是泰国人,我发现他跟其他女生说这样的话,还说这是他们的文化,我一点都不相信,请了解泰国文化的人告诉我, 请帮用英语翻译下面的句子 她介绍同学给我认识,使我很快有了朋友 我想认识泰国人 可是英语要好啊 但是我英语不怎么好 泰国的.泰国人 英语怎么讲啊!我只知道泰国是thailand.. 懂泰语的进.急.在微信上捡到一个泰国人的瓶子,但沟通很困难.我会点英语,可她又不会.所以请各位帮我翻译一句话:你可不可以介绍点会说英语的泰国朋友给我认识,把她的微信号发给我. 英语翻译要求:译文好些,最好节奏上和原作一样可以伴唱.我想最后应该是可以以同样的节奏唱出来为最好.我还是很喜欢这歌的.朋友之间就应该是这样的.朋友朋友啊朋友你可曾想起了我如 请问关于江恩理论的原作叫什么名字,也就是直接翻译原作的那本书,我只看原作 用英语翻译 他不仅是我的儿子,也是我的朋友 英语翻译我非常高兴收到你的回信自从你们回韩国后,我经常会想起那短暂的三天,总觉得太短太短你是我第一个认识的外国朋友,这次交流也是一次很宝贵的经验你的钱包掉了,里面有很 英语翻译具体内容是:我以前在学校里有许多好朋友,毕业后,朋友们去了不同的学校,我希望能在这里认识新的朋友, “你是我的唯一 也是我的全部”英语翻译 英语翻译直译的话很奇怪 我希望能有润色过的翻译 或者说是看过原作的加上自己的理解翻译出来 注意是歌名的翻译就好 我不要一堆翻译器翻译出来的歌词