但是我刚刚看见他看了一场足球比赛英语译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 22:54:53
但是我刚刚看见他看了一场足球比赛英语译

但是我刚刚看见他看了一场足球比赛英语译
但是我刚刚看见他看了一场足球比赛英语译

但是我刚刚看见他看了一场足球比赛英语译
But I've just seen him watching a football match.
但是我刚刚看见他看了一场足球比赛.
But I've seen him watching a football match just now.
但是我看见他刚刚看了一场足球比赛.
差不多,但是在时间上有那么小小的一点差别~故第一种翻译较为妥当.
楼上的翻译么~太麻烦了
除文学表达需要之外,任何的语言都应当尽量简洁,一个句子套是好几个从句,老外也听不懂的~

but I just saw that he watched a football game.

But i saw him watch a football game just now

but i have seen him watching a football match just now

But I just saw that he had watched a football match

But I have just seen him watching a football match

但是我刚刚看见他看了一场足球比赛英语译 昨天我在学校看了一场足球比赛.(英文翻译) 看一场足球比赛用英语怎么说? 进行了一场足球比赛 用英语怎么说? 给烈字组词并填空 烈()()()()() 一场()的足球比赛刚刚开始.不好,球员李明被人()地一撞给烈字组词并填空烈()()()()()一场()的足球比赛刚刚开始.不好,球员李明被人()地一撞,摔倒受伤了.他强忍着 昨天晚上我熬夜看了一场足球比赛,所以我的睡眠不足 翻译 一场足球比赛 用英语怎么说 让我们看足球比赛吧 他邀请我到他的办公室 这两句用英语怎么说 我看了笔仙,现在特别怕鬼怎么办我知道世界上没有鬼,但是我自从看了笔仙就特别害怕,尤其是刚刚点进去一个微薄,说如果你睡觉感觉被人一推千万不要睁眼,因为他说他曾经看见一个小女孩 用框式图解法分析下列句子中的句子成分.1. 地中海的水永远是那麼的轻柔和澄碧.2. 小王学习刻苦大家都知道.3. 我们看了一场精彩的足球比赛.4. 我听不懂他的话. 1、他习惯于在8点钟睡觉.2、明天将举行一场足球比赛.用英语怎么说? 我不太爱说话,然后老是有人在我面前故意看手表,比如我刚刚转头看见他,他马上拿出手表来看,好多次这样了,我没钱了,. 狂热的球迷们在体育场看了一场扣人心弦的足球比赛怎么缩句 他给了我两张足球比赛的票 用英语怎么翻译 英语翻译这句话,表面看起来没什么难度,但是结合当时的语境,我也不是非常肯定这话确切的含义,当时情况是这样的,我在看一场精彩的足球比赛,然后某队的XXX进了一个非常漂亮的球,然后解说 看,我看见了一棵大的绿树,用英语怎么说 昨天下午我看见他放风筝了 用英语怎莫说 我看见了飞碟!当时我去买炸云吞.让后回去时.看见一个白色的盘子.下面有四个灯,是早上.刚刚18;55左右.我看到一个比飞机快的飞盘.然后我叫老板一起看.他说不是.弹我看是飞碟.是外星人也