虚拟语气与情态动词

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 14:49:30
虚拟语气与情态动词

虚拟语气与情态动词
虚拟语气与情态动词

虚拟语气与情态动词
suggest 这个单词在翻译的时候有两种:
1,建议
2.暗示,表明
当在句子中翻译为建议时,后面的从句应该使用should+动词原形的虚拟语气.而且should是可以省略的.
当在句子中翻译为暗示,表明时,后面也就不再虚拟了.题中,句子翻译为:他的口音暗示着他来自于美国.在翻译的时候,suggest呗理解为暗示,故而不虚拟.而且从句中的主语的第三人称单数,故而选择comes,

后面的是事实就用真实的,是建议或提议就用should+V