英语翻译有白日入人家偷画者,方卷出门,主人自外归.贼窘,持画而跪曰:“此小人家祖宗像也,穷极无奈,愿以易米数斗.”主人大笑,嗤其愚妄,挥叱之去,竟不取视.登堂,则所悬赵子昂画失矣.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 00:57:31
英语翻译有白日入人家偷画者,方卷出门,主人自外归.贼窘,持画而跪曰:“此小人家祖宗像也,穷极无奈,愿以易米数斗.”主人大笑,嗤其愚妄,挥叱之去,竟不取视.登堂,则所悬赵子昂画失矣.

英语翻译有白日入人家偷画者,方卷出门,主人自外归.贼窘,持画而跪曰:“此小人家祖宗像也,穷极无奈,愿以易米数斗.”主人大笑,嗤其愚妄,挥叱之去,竟不取视.登堂,则所悬赵子昂画失矣.
英语翻译
有白日入人家偷画者,方卷出门,主人自外归.贼窘,持画而跪曰:“此小人家祖宗像也,穷极无奈,愿以易米数斗.”主人大笑,嗤其愚妄,挥叱之去,竟不取视.登堂,则所悬赵子昂画失矣.

英语翻译有白日入人家偷画者,方卷出门,主人自外归.贼窘,持画而跪曰:“此小人家祖宗像也,穷极无奈,愿以易米数斗.”主人大笑,嗤其愚妄,挥叱之去,竟不取视.登堂,则所悬赵子昂画失矣.
有个白天进别人的家偷画的人,刚卷起画想出门,主人从外面回来了.贼尴尬,然后拿着画跪下说:这是我家祖宗的画,太穷没有办法,想跟你换几斗米.主人大笑,呵斥贼愚蠢,把贼赶出去,却没有看那张画.等主人走到堂屋,发现家里挂着的赵子昂的名画不见了.
不算文言,白话文.