作业帮英语翻译帮忙翻译这段.If you feel lonely far away from home,look up at the stars in the sky ,where there is star for luck that l've sent you.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 03:05:42
英语翻译帮忙翻译这段.If you feel lonely far away from home,look up at the stars in the sky ,where there is star for luck that l've sent you.
英语翻译
帮忙翻译这段.If you feel lonely far away from home,look up at the stars in the sky ,where there is star for luck that l've sent you.
英语翻译帮忙翻译这段.If you feel lonely far away from home,look up at the stars in the sky ,where there is star for luck that l've sent you.
远离家乡的你如果感到孤独.
抬头看看天上的星星.
天上的星星就是我送给你的祝福.
如果你感到孤独远离家门,仰望着夜空中的星星,那里是我的幸运星送给你。
如果离家远，你感到孤独，抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星
如果你因为远离家而觉得寂寞，请抬头看天上的星星，会有一颗星星像我看着你一样在那里。。。
不过我的英语很一般的，所以没啥美感也不是很标准吧。。楼主凑合理解下，你女友意思就是你要是觉得孤单了就看看天空，她会像天上的星星一样一直看着你...
全部展开
如果你因为远离家而觉得寂寞，请抬头看天上的星星，会有一颗星星像我看着你一样在那里。。。
不过我的英语很一般的，所以没啥美感也不是很标准吧。。楼主凑合理解下，你女友意思就是你要是觉得孤单了就看看天空，她会像天上的星星一样一直看着你
收起
如果你因离家遥远而感到孤独，看看天空的星星，那里是我送给你的幸运之星。
如果你因为离家远去而感到孤单，就抬头看天上的星星，哪有星星哪就有我对你的爱