you just lose my trust 这个说法对吗?有没语法错误?you just lose my trust 和 you lose my trust already just有没有用错?前后两种说法哪种是比较常用的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 14:15:14
you just lose my trust 这个说法对吗?有没语法错误?you just lose my trust 和 you lose my trust already just有没有用错?前后两种说法哪种是比较常用的?

you just lose my trust 这个说法对吗?有没语法错误?you just lose my trust 和 you lose my trust already just有没有用错?前后两种说法哪种是比较常用的?
you just lose my trust 这个说法对吗?有没语法错误?
you just lose my trust 和 you lose my trust already
just有没有用错?
前后两种说法哪种是比较常用的?

you just lose my trust 这个说法对吗?有没语法错误?you just lose my trust 和 you lose my trust already just有没有用错?前后两种说法哪种是比较常用的?
you just lose my trust(你只是失去了我的信任) just是仅仅和只是的意思,说法没有不对只是过于口语化.
you lose my trust already (你已经失去我的信任)
这两句话的意义不同,一般来说我们通常用后者,前者并不常见.

You have already lost my trust .

You just lost my trust. You have lost my trust already.
可以这样用。不过有些中式英语。