作业帮求英语达人帮忙译一下,拒绝机译大半年的时间就这样过去了,我不知道我们之间的这种感情算不算真正的爱,我是很认真的对待我们之间的感情,可是我越是认真我越感觉不到你的爱.在你回国
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 09:11:24
求英语达人帮忙译一下,拒绝机译大半年的时间就这样过去了,我不知道我们之间的这种感情算不算真正的爱,我是很认真的对待我们之间的感情,可是我越是认真我越感觉不到你的爱.在你回国
求英语达人帮忙译一下,拒绝机译
大半年的时间就这样过去了,我不知道我们之间的这种感情算不算真正的爱,我是很认真的对待我们之间的感情,可是我越是认真我越感觉不到你的爱.在你回国的这些日子里,我想了很多,关于你,关于我,关于我们之间的故事,关于我们的未来,我觉得我们还是更适合做朋友吧,你觉得呢?我知道你家里最近出了一些事情,我不应该在这个时候说分手,可是我真的不知道我还要等多久才能看到未来,我不想等了,我累了.现在的我只想拥有一份最普通的爱情,一个最普通的男朋友,他可以在我开心的时候和我一起笑,在我伤心的时候能替我擦干眼泪.对不起,不是我不爱你,只是现实太残忍了.
求英语达人帮忙译一下,拒绝机译大半年的时间就这样过去了,我不知道我们之间的这种感情算不算真正的爱,我是很认真的对待我们之间的感情,可是我越是认真我越感觉不到你的爱.在你回国
It has been almost a year since we stay together,I dont know if it is the ture love between us.I take our relationship seriously,but deeper I fall into more disappointed I am.I cannot feel you and your love.In the days you came back,I think a lot about you,about our story and our future.I think maybe it is better we just be friends,don't you think?I knew there were something happened in your family,it is not the good time for talking about this.But I realy cannot see the future for us,I don't want wast time,I am tired.I just want a normal relationship and a normal boyfriend who can happy because I am happy,and hold me when I am sad.I am so sorry.I donot stop loving you,I just cannot stand the cruel reality.
(可能翻译的不太完美,尽力而为)