I-can't-for-get-you,but-you-have-already-for-gotten-me是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 21:54:24
I-can't-for-get-you,but-you-have-already-for-gotten-me是什么意思

I-can't-for-get-you,but-you-have-already-for-gotten-me是什么意思
I-can't-for-get-you,but-you-have-already-for-gotten-me是什么意思

I-can't-for-get-you,but-you-have-already-for-gotten-me是什么意思
I-can't-for-get-you,but-you-have-already-for-gotten-me
==我忘不了你,可你已经忘记我了

直译为 我不能忘记你,但是你已经忘记了我。通译为 我忘不了你,但是你早就把我忘了。其中forget是一个词 ,可不是分开的。过去时过去分词现在分词分别为forgot,forgot/forgotten,forgetting.所以后面的那个forgotten是过去分词

我不能忘记你,但你都已经把我遗忘了.

我还没有忘记你,但是你已经忘记了我

我没有忘记你,但你已经把我忘啦