英语翻译华亭县的知县许治,以廉明著称,当地百姓对他评价不错.有一次,有个武生扭了个乡下人来告状.许县令平素了解这个武生,知道他有时仗势欺人,便问他是什么事.武生道:“我走在街上,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 23:32:10
英语翻译华亭县的知县许治,以廉明著称,当地百姓对他评价不错.有一次,有个武生扭了个乡下人来告状.许县令平素了解这个武生,知道他有时仗势欺人,便问他是什么事.武生道:“我走在街上,

英语翻译华亭县的知县许治,以廉明著称,当地百姓对他评价不错.有一次,有个武生扭了个乡下人来告状.许县令平素了解这个武生,知道他有时仗势欺人,便问他是什么事.武生道:“我走在街上,
英语翻译
华亭县的知县许治,以廉明著称,当地百姓对他评价不错.
有一次,有个武生扭了个乡下人来告状.许县令平素了解这个武生,知道他有时仗势欺
人,便问他是什么事.武生道:“我走在街上,他挑粪,弄脏了我的衣服.”那个乡下人哀
求得很可怜.
许县令便对乡下人说:“你愿意受罚吗?可以向这位相公磕头一百下!”于是让武生面
向南坐了上座,让乡下人跪在下面磕头,又派一个衙役计数.
磕到七十几下时,许治忽然喊道:“停!我办事胡涂,忘了问这位相公是文生还是武
”那人回答说是武生.许县令说:
“那么我错了.文生才值磕头一百,如果是武生,只须五十下.刚才磕了七十几下了,
你应该还他二十下.”
于是又让乡下人向南坐上座,让武生在下面磕头.武生不肯,许治便命两个衙役从两边
按他的头,磕了二十下了事.
武生只好气呼呼地去了.
——清·独逸窝退士《笑笑录》
读了这则小故事,你得到哪些启示?

英语翻译华亭县的知县许治,以廉明著称,当地百姓对他评价不错.有一次,有个武生扭了个乡下人来告状.许县令平素了解这个武生,知道他有时仗势欺人,便问他是什么事.武生道:“我走在街上,
既然是武生 还让人用粪泼了 显然功夫不到家