共工怒触不周山中“地不满东南”满字的翻译是谁摸

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 06:21:34
共工怒触不周山中“地不满东南”满字的翻译是谁摸

共工怒触不周山中“地不满东南”满字的翻译是谁摸
共工怒触不周山中“地不满东南”满字的翻译是谁摸

共工怒触不周山中“地不满东南”满字的翻译是谁摸
原文
昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝.天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉.
译文
从前,共工与颛顼争夺部落首领,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了.(结果)天向西北方向倾斜,日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角陷塌了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了.
注释
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔.共工怒触不周山②触:碰、撞.③不周山:山名,传说在昆仑西北,《淮南子》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周.” ④昔者:从前 ⑤颛顼:传说中的五帝之一,黄帝的后裔.⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了.古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂.维;绳子.绝,断.⑦焉:文中译为“这,这里” ⑧水潦:泛指江湖流水.潦,积水.⑨尘埃:尘土,沙子,这里指泥沙.

共工怒触不周山中“地不满东南”满字的翻译是谁摸 英语翻译夸父逐日中“地不满东南”满字的翻译错了,是共工怒触不周山中“地不满东南”满字的翻译 共工怒触不周山的“地不满东南”“满”的意思请尽快回答, 《共工怒触不周山》中的“地不满东南”的“不满”什么意思? 《共工怒触不周山》中地不满的意思 文言文!共工怒触不周山其中的地不满东南的满是什么意思?我问的是一个字满,不要复制这么多!是离题- -/// 夸父逐日中地不满东南的满字是什么意思 夸父逐日中地不满东南的满字是什么意思ji 共工怒触不周山的字词翻译不满是什么意思? 语文,积累与运用《共工怒触不周山》选自( ) 又名( ),是西汉淮南王( )集体撰写的一部著作.“天倾西北,( );地不满东南,( 《夸父逐日》中地不满东南的“满”什么意思?不满是塌陷,满是什么? 《共工怒触不周山》文言文全篇断句昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝.天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉. 初一语文文言文《共工怒触不周山》的问答题如何理解文中结尾的两句话?天倾西北,故日月星辰移焉,地不满东南,故水潦尘埃归焉. 地不满东南中每一个词的意思 共工怒触不周之山(文言文)扩写昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周山,天柱折,地维绝.天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉.帮我把这段文言文扩写一下吧!最好在500字一 《共工怒触不周山》的翻译 共工怒触不周山的翻译 《夸父逐日》与《共工怒触不周山》阅读难题1.解释字词意思欲______ ______得饮弃其_______ 杖故_______ 日月星辰移焉_________地不满______ 东南故水潦_______尘埃归_______焉