翻译:根据我们和刘先生的约定费用将在发货后60天内结清

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 21:23:21
翻译:根据我们和刘先生的约定费用将在发货后60天内结清

翻译:根据我们和刘先生的约定费用将在发货后60天内结清
翻译:根据我们和刘先生的约定费用将在发货后60天内结清

翻译:根据我们和刘先生的约定费用将在发货后60天内结清
Based on the our agreement with Mr Liu,the fee will be settled within 60 days from the date of the shipment delivery.

According to the date with Mr.Liu,the charge will be paid up after 60 days of delivery

According to the agreement we made with Mr. Liu, the fee will be payed 60 days after the shipment.

The bill will be settled in 60 days after the merchandises are sent out according to the contract between Mr. Liu and us.

The payment will be released in 60 days after the delivery based on the agreement we've made with Mr.Liu.

翻译:根据我们和刘先生的约定费用将在发货后60天内结清 这周我们将安排发货,付款仍按我们原先约定的货到上海一周付款.如何翻译? 我们将在收到您订金的一周内发货!用英语怎么翻译 英语翻译非常抱歉,因为供应商未能按事先约定给予供货,导致延迟给您发货.我们将在3月23日给您安排发货. 翻译一句话:“这是根据批号找的发货日期和送的客户,供参考.” 翻译:我们公司将承担一切费用 英语翻译我们将和老总商量一下这个事情.另外新的YK05可以在月底发货,但是只能发毛坯,因为加工厂放假了. 翻译一个英语句子.在线翻译机器翻译的衮粗.因为下周是中秋节,我们要放假,所以我不确定到底哪天能给你们发货.如果周五不能发货,我们会在8号发货. 中翻英,望手翻.请告诉我们这个费用的所有明细,我们需要告诉我们的发货人. 可能是我的表达有问题或是我们对邮寄方式的理解不一致,但我尊重你们和魏先生的约定,请送我你们的银行信息;另外,接收汇款的银行会收取少量费用,您账户显示的金额可能会少于我支付的 烦请中译英您的汇款已经收到,我们实际收到的数额为____,转账手续费为___.我们将在下周发货,到时候将告知您货物的重量和体积 求帮忙翻译成英文,务必求准确一点,分就那么多了准确的都给你今天已经和发货人确认所有的费用都由他们来承担,但是我们不确定我们有能力去控制并且收回所有的费用从发货人那里,我们建 怎么翻译成英语:按合同约定,我们双方各承担一半(的费用)” 约定用英语怎么说啊?关于爱情的那个约定.顺便翻译一下“记住我们的约定” 怎么翻译:按合同约定,双方各承担一半(的费用) 会英文的帮忙翻译谢绝使用网上翻译器您好!恐怕我们不能在26或者27号给你发货,因为最近我们的订单比较多,但是我们会尽量提前给你发货,希望你能理解. 请翻译一句话,“根据我们刚才电话里讲的,财务经理已经口头同意这次发货,稍后他会补邮件.” 翻译下面这个公文(请用比较正式的语言)欠费退宿通知你已欠交住宿费一个月.根据规定,我们要求你在2008年12月31日之前,到财务中心交齐所有费用.逾期不交费,我们将在2009年1月5日至2009年1