请问劳动经济学中的“bread-winner model”和“dual-earner model” 怎么翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 03:09:22

请问劳动经济学中的“bread-winner model”和“dual-earner model” 怎么翻译
请问劳动经济学中的“bread-winner model”和“dual-earner model” 怎么翻译

请问劳动经济学中的“bread-winner model”和“dual-earner model” 怎么翻译
字面意思：养家模式两个赚钱者模式
我想应该是：单薪家庭模式双薪家庭模式

应该是:
赚钱养家的人占据双方关系优势地位模式,
双薪家庭平等关系模式

第一个是在有家庭主妇的家庭模式中出现，一般男性就是bread-winner，意思是养家糊口的人，如果后面再加个model，那就是这方面的模仿咯；
第二个是在双职工家庭中出现，是两个人撑起一个家的模式，后面加个model同理也是这方面的模范咯！
希望可以帮到你...

全部展开

第一个是在有家庭主妇的家庭模式中出现，一般男性就是bread-winner，意思是养家糊口的人，如果后面再加个model，那就是这方面的模仿咯；
第二个是在双职工家庭中出现，是两个人撑起一个家的模式，后面加个model同理也是这方面的模范咯！
希望可以帮到你

收起

请问劳动经济学中的“bread-winner model”和“dual-earner model” 怎么翻译请问经济学中的SMC. 古典经济学问题请问下古典经济学中的“古典”是什么意思? 请问经济学中的SAC表示什么意思? 请问学科中的“劳动技术”的英文如何理解马克思《1844年经济学哲学手稿》中的异化劳动? 请问什么是热钱?经济学中的热钱概念. 请问经济学学士怎么说? 经济学中的选择性是什么意思经济学中的新古典主义是什么经济学中的博弈论是什么意思? 经济学中的‘灯塔’是什么意思什么是生活中的经济学生活中的经济学现象生活中的经济学现象经济学中的economic 经济学中的卡特尔是什么意思经济学中的博弈是什么意思?