英语翻译Avril Lavigne 翻唱摇滚名团Metallica经典作品

英语翻译Avril Lavigne 翻唱摇滚名团Metallica经典作品
英语翻译
Avril Lavigne 翻唱摇滚名团Metallica经典作品

英语翻译Avril Lavigne 翻唱摇滚名团Metallica经典作品
Gimme Fuel
给我热量
Gimme Fire
给我火
Gimme that which I desire
给我渴望的一切
Ooh
噢
Turn on,I see red
你激起我的阵阵热力
Arenaline crash and crash my head
肾上腺素直冲脑门 头就要爆了
Nitro junkie,paint me dead
沉浸在濒临死亡的临界点上
And I see red
眼底之只间血光
One hundred plus through black and white
时速超越100英里的极限狂飙
War horse
陈词滥调
War head
飞速的弹头
Fuck'em,man
都给我滚一边吧
White knuckle tight
握紧我想要挥拳的指尖
Trough black and white
在狂飙的极限感中
Oh.on I burn
我全身发热
Fuel is pumping engines
燃料全速冲进引擎
Burning hard,Loose and clean
全速燃烧 游离在我叛逆的细胞间
Oh,and on I burn
我全身发热
Turning my direction
逆转我的方向
Quench my thirst with gasoline
燃汽油浇熄我永不止息的热力
So gimme fuel
给我热量
Gimme fire
给我火
Gimme that which I desire
给我渴望的一切
Turn on beyond the bone
全身的骨头就要瞬间爆发
Swallow future,spit out home
吞下未来的一切 挥别想家的意念
Burn your face upon the chrome
在刚强的面容上 焊上保护色
Yeah,yeah ,yeah
耶 耶 耶
Take the corner,join the crash
来单挑吧 一起来粉身碎骨
headlights
大开的车灯
Alarms
刺耳的警报声
Another junkie lives too fast
又一个瘾君子的生命就要凋零
Yeah
耶
Lives way too fast,fast,fast
生命就要凋零 就要烧尽
Oh,on I burn
我全身发热
Fuel is pumping engines
燃料全速冲进引擎
Burning hard,Loose and clean
全速燃烧 游离在我叛逆的细胞间
Gimme Fuel
给我热量
Gimme Fire
给我火
Gimme that which I desire
给我渴望的一切
Ooh
噢
Turn on,I see red
你激起我的阵阵热力
Arenaline crash and crash my head
肾上腺素直冲脑门 头就要爆了
Nitro junkie,paint me dead
沉浸在频临死亡的临界点上
And I see red
眼力之只间血光
One hundred plus through black and white
时速超越100英里的极限狂飙
War horse
陈词滥调
War head
飞速的弹头
Fuck'em,man
都给我滚一边吧
White knuckle tight
握紧我想要挥拳的指尖
Trough black and white
在狂飙的感中
Oh.on I burn
我全身发热
Fuel is pumping engines
燃料全速冲进引擎
Burning hard,Loose and clean
全速燃烧 游离在我叛逆的细胞间
Oh,and on I burn
我全身发热
Turning my direction
逆转我的方向
Quench my thirst with gasoline
燃汽油浇熄我永不止息的热力
So gimme fuel
给我热量
Gimme fire
给我火
Gimme that which I desire
给我渴望的一切
Oh,yeah
噢!耶
Oh,and on I burn
我全身发热
Turning my direction
逆转我的方向
Quench my thirst with gasoline
燃汽油浇熄我永不止息的热力
Gimme Fuel
给我热量
Gimme Fire
给我火
Gimme that which I desire
给我渴望的一切
Oh I burn
我已燃烧我仅有的一切