汉译英：我怀疑他们的旅行是否舒适

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/12 03:52:36

汉译英：我怀疑他们的旅行是否舒适
汉译英：我怀疑他们的旅行是否舒适

汉译英：我怀疑他们的旅行是否舒适
如果是正在进行的旅行可以用：I doubt that they are enjoying the trip.说明我对他们能够享受此番旅行感到怀疑；如果是已经完成的旅行可以说：I doubt that they've enjoyed the trip/ I doubt that they've had a nice and comfortble trip! 都是表示某种否定,怀疑.
希望帮到你哦

I wonder that if their travel is comfortable

这里的“怀疑”不是真正的怀疑，应该是“想知道”的意思，而且应该用过去时
所以应该翻成 I would like to know whether they enjoyed a cozy trip.

I suspect that whether their travel is comfortbale.或是 There is some doubt that .....

汉译英：我怀疑他们的旅行是否舒适? 汉译英：我怀疑他们的旅行是否舒适我怀疑他们的旅行是否舒适 doubt journ 用英语造句我怀疑他们是否会按时来英语翻译老实讲,对我而言最重要的是旅行途中舒适与否.(…is whether…or not) “我希望他们旅行愉快”的英文翻译求大神帮助他们是我旅行时认识的人英语怎么说英语翻译还有：2.我比他们生活的更舒适,却不比他们更努力.3.只有这样,我才对得起我的父母和我的良心在怀疑的时代是否需要信仰老师总是怀疑我是否在打篮球上花了太多的时间英语翻译怎么判断是否是汽油?我妈买的药,怀疑是汽油舒适湿度定义帮我找几个问题：环境舒适度的定义及其影响因素；舒适温度的定义；舒适湿度的定义... 英语翻译1．父母对我是如此严格以至于我不想和他们交流.__________________________________________________________________2.我怀疑这本书是否值得一看.______________________________________________________3.除了接受怀疑我就是怀疑真理的英语说法汉译英:我们的旅行汉译英旅行的费用》他们已经详细地讨论他们的旅行计划英文翻译英语作文我的旅行