翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 05:52:47
翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项

翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项
翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项

翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项
汉王说:“我和项羽都是在北边方位上听命于怀王,说,约定成为兄弟.我的父亲就是你的父亲,你一定要烹食你的父亲,那希望你也能分一杯汤给我喝.”

翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项 英语翻译当此时,彭越数反梁地,绝楚粮食.项王患之,为高俎,置太公其上,告汉王曰:“今不急下,吾烹太公.”汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁.必欲烹而翁,则幸 英语翻译项王已定东海来,西,与汉俱临广武而军,相守数月.当此时,彭越数反梁地,绝楚粮食,项王患之.为高俎,置太公其上,告汉王曰:“今不急下,吾烹太公.”汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀 英语翻译楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转馕.汉王项羽相与临广武之闲而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:「始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我於蜀汉,罪 史记 高祖本纪原文楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转馕.汉王项羽相与临广武之闲而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:“始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我 英语翻译楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转馕.汉王项羽相与临广武之闲而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:「始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我於蜀汉,罪 求高祖本纪中以下内容的解释楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转饟.汉王项羽相与临广武之间而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:“始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽 英语翻译未至三十里,至尸乡厩置,横谢使者曰:“人臣见天子当洗沐。”止留。谓其客曰:“横始与汉王俱南面称孤,今汉王为天子,而横乃为亡虏而北面事之,其耻固己甚矣。且吾亨人 这篇古文,给你的启示楚、汉久相持未决,项羽谓汉王曰:“天下汹汹①,徒以我两人.愿与王挑战决雌雄,毋徒罢天下父子为也.”汉王笑谢曰:“吾宁斗智,不能斗力.”项王乃与汉王相与临广武 英语翻译求翻译项王已定东海来,与汉俱临广武而军,相守数月。当此时,彭越数反梁地,绝楚粮食,项王患之。为高俎,置太公其上,告汉王曰:「今不急下,吾烹太公。」汉王曰:「吾 翻译“汉将纪信说汉王曰.诣项王” 汉三年,汉王与项羽相距京索之闲,上数使使劳苦丞相.鲍生谓丞相曰:“王暴衣露盖,数使使劳苦君者,有疑 翻译古文 1吾以义兵从诸侯诛残贼,使刑余罪人击杀项羽,何苦乃与公挑战!2汉王伤胸,乃扪足曰,虏中吾指 求教,古文强者帮忙注释解释下这文言文,典故出自《史记·卷七·项羽本纪》:楚、汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转漕.项王谓汉王曰:“天下匈匈数岁者,徒以吾两人耳,愿与汉王挑战,决雌 英语翻译《项羽本纪》中:“天下匈匈数岁者,徒以吾两耳,愿与汉王挑战雌雄,毋徒苦天下之民父子为也.”的 “毋徒苦天下之民父子为也”要求直译的话,“苦”和“父子为”怎么翻译? 汉王东征项羽 项羽闻汉王在宛,果引兵南.汉王坚壁不与战. 英语翻译今者臣来见人于大行方北面而持其驾告臣曰我欲之楚臣将奚为北面曰吾马良臣曰马虽良此非楚之路也曰吾用多臣曰用虽多此非楚之路也曰吾御者善.请加上标点,再翻译,