凉拌鱼皮 , 和 螺蛳 的英语怎么说?对啊~~就是我们吃的那种螺蛳啊~~螺旋状的!! 还有玉米烙怎么说啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 23:02:19
凉拌鱼皮 , 和 螺蛳 的英语怎么说?对啊~~就是我们吃的那种螺蛳啊~~螺旋状的!!                               还有玉米烙怎么说啊?

凉拌鱼皮 , 和 螺蛳 的英语怎么说?对啊~~就是我们吃的那种螺蛳啊~~螺旋状的!! 还有玉米烙怎么说啊?
凉拌鱼皮 , 和 螺蛳 的英语怎么说?
对啊~~就是我们吃的那种螺蛳啊~~螺旋状的!! 还有玉米烙怎么说啊?

凉拌鱼皮 , 和 螺蛳 的英语怎么说?对啊~~就是我们吃的那种螺蛳啊~~螺旋状的!! 还有玉米烙怎么说啊?
螺蛳:Margarya 蜗牛:Snail
菜单上一般用Snail就是指螺蛳
你指的鱼皮如果是下面的那个,那么英文是Cold Shark's Lips/Cold Shark's Skin(看是哪道菜了)
鱼皮,又叫鱼唇.是采用鲨鱼皮经过加工制成的素负盛名的海味干品.
再给你个网址是有关中英文菜名的网址
http://www.shineblog.com/user1/17717/archives/2007/813085.shtml
——————
玉米烙:Corn defense
餐馆的英文菜单都这么写,至于为什么用defense我也不清楚

snail 螺蛳
LZ说的螺蛳是不是我们吃的那种,有贝壳的?
国外叫snail,snail本是蜗牛的意思
但如果用在菜单的话就是螺蛳的意思了
Cold fish skin 凉拌鱼皮

Cold fish skin 凉拌鱼皮
Luo Shi 螺蛳

玉米烙
tortilla (corn flour cake)

凉拌鱼皮:The fish skin cold and dressed with sauce
螺狮:Snail
玉米烙:The maize is baked(我最喜欢吃这个)