平常心 用英文怎么写

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/01 19:02:31
平常心 用英文怎么写

平常心 用英文怎么写
平常心 用英文怎么写

平常心 用英文怎么写
平常心----normal heart(多用于口语）/ordinary heart（书面语） /Common Heart （古语/正式翻译）/greatful heart(意译)
心态好---Good attitude
保持一颗平常心---Keep a normal heart((直译)/Live with your heart (意译)/listen to your heart(文学性意译)/Never push yourself(口语化)

inner peace 功夫熊猫里教了，呵呵

上面说的没错，其实不管是口语还是书面，用的更多的是 take it easy 。表面意思虽然是别著急，放轻松。但是要一个人以平常心对待，通常是在面临一次考验，或者面对一些平时未遇到的情形时。而在遇到这些情况下，通常会表现的比较紧张、害怕。这里其实用take it easy 会更好。...

全部展开

上面说的没错，其实不管是口语还是书面，用的更多的是 take it easy 。表面意思虽然是别著急，放轻松。但是要一个人以平常心对待，通常是在面临一次考验，或者面对一些平时未遇到的情形时。而在遇到这些情况下，通常会表现的比较紧张、害怕。这里其实用take it easy 会更好。

收起

平常心 用英文怎么写 平常心用英文怎么说啊 保持平常心,in English?“保持平常心”用英语怎么讲? 保持一颗平常心英文怎么讲 平常心英文怎么说 做什么事情要有平常心故事怎么写 有关平常心的英文经典句子,要有中文翻译.注意要经典的!是有关“平常心”，比如说“用平常心对待生活”之类的~ 给女友用英文写生日祝词愿媳妇每天保持一颗平常心,开心度过每一天（翻译这两句） 平常心 翻译成英文是?谢谢 用英文怎么写 用英文怎么写 用英文怎么写. 用英文怎么写 用英文怎么写?? 用英文怎么写? 用英文写,怎么写, 平常心用英语怎么说?心态好怎么说?保持一颗平常心怎么说? 一杯茶,品人生沉浮,平常心,阅万千世界.做自己,无需看他人,论天下,何事动我心.”用英文怎么说?