英语翻译越精确越好!(齐)景公有马,其圉人杀之。公怒,援戈将自击之。晏子曰:“此不知其罪而死,臣请为君数之,令知其罪而杀之。”公曰:“诺。”晏子举戈而临之,曰:“汝为吾

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 20:30:54
英语翻译越精确越好!(齐)景公有马,其圉人杀之。公怒,援戈将自击之。晏子曰:“此不知其罪而死,臣请为君数之,令知其罪而杀之。”公曰:“诺。”晏子举戈而临之,曰:“汝为吾

英语翻译越精确越好!(齐)景公有马,其圉人杀之。公怒,援戈将自击之。晏子曰:“此不知其罪而死,臣请为君数之,令知其罪而杀之。”公曰:“诺。”晏子举戈而临之,曰:“汝为吾
英语翻译
越精确越好!
(齐)景公有马,其圉人杀之。公怒,援戈将自击之。晏子曰:“此不知其罪而死,臣请为君数之,令知其罪而杀之。”公曰:“诺。”
晏子举戈而临之,曰:“汝为吾君养马而杀之,而罪当死;汝使吾君以马之故杀圉人,而罪又当死;汝使吾君以马故杀人闻于四邻诸侯,汝罪又当死。”
公曰:“夫子释之,勿伤吾仁也。”

英语翻译越精确越好!(齐)景公有马,其圉人杀之。公怒,援戈将自击之。晏子曰:“此不知其罪而死,臣请为君数之,令知其罪而杀之。”公曰:“诺。”晏子举戈而临之,曰:“汝为吾
文:景公有马,其圉人杀之.公怒,援戈将自击之.晏子说:“此不知其罪而死,臣请为君数之,令知其罪而杀之!”公曰:“诺.”晏子举戈而临之曰:“汝为吾君养马而杀之,而罪当死;汝使吾君以马之敌杀圉人,而罪又当死;汝使吾君以马敌杀人闻于四邻诸侯,汝罪又当死.”公曰:“夫子释之,勿伤吾仁也.”
---------------------------------------------
【翻译】
齐景公有匹马,被他的圉人所杀.齐景公大怒,拿着戈要亲自杀他.晏子说:“这个人还不知道自己的罪过就要被处死,请让我为你历数他的罪过,让他知道自己犯什么罪了再杀掉他.”齐景公说:“好的.”晏子举着戈站到那圉人面前说道:“你为我们大王养马却让它死掉了,你的罪应当死;你让我们国君因为马而杀人被四周的诸侯听说了,你的罪过又应当死.”齐景公说:“先生请放了他,别败坏了我仁义的名声.”

先提供原文呀

英语翻译越精确越好!(齐)景公有马,其圉人杀之。公怒,援戈将自击之。晏子曰:“此不知其罪而死,臣请为君数之,令知其罪而杀之。”公曰:“诺。”晏子举戈而临之,曰:“汝为吾 英语翻译越精确越好 英语翻译越精确越好! 英语翻译越精确越好 景公有马其圉人杀之翻译 景公有马. 英语翻译翻译下这个句子,越精确越好 求几篇文言文,《刺奸将军》的翻译 “秀舍中儿犯法.必不私诸卿也.”《不能陷人于法》的翻译 “上患史多受赇.倘每事皆然,何忧不治.”《齐景公有马》 “齐景公有马,其圉人杀之.夫子释之. 景公不杀圉人的原因《景公有马其圉人杀之》景公最终没有杀圉人的原因 氢气的热值越精确越好,谢谢帮助(能不能有精确到焦的) 英语翻译越精确越好,可以多给!求你们帅哥美女们了! 莫斯科的经纬度越精确越好 齐景公有马:齐景公最终没有杀圉人的原因?不要翻译! 英语翻译全文准确翻译,原文:景公有马,其圉人杀之。公怒,援戈将自击之。晏子说:“此不知其罪而死,臣请为君数之,令知其罪而杀之!”公曰:“诺。”晏子举戈而临之曰:“汝为吾 圆周率π是怎样得出的要精确的步骤,越精确越好!(最好能用电脑操作) 齐景公有马千驷什么意思是指一千匹马吗 英语翻译浅谈古代印度的土地制度发展历程(这是标题)古代印度土地制度的发展遵循了由公有到私有这样一个过程,但印度由于其地理位置和文化发展的特殊性,并非完全的公有然后私有,而 齐景公有马和晏子使楚中晏子分别运用什么样的方式达到目的?我在做作业,齐景公有马中可以看出晏子是一个什么样的人有能力也请回答一下