we are not lovers,but I believe that we will have my own life.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 18:32:08
we are not lovers,but I believe that we will have my own life.

we are not lovers,but I believe that we will have my own life.
we are not lovers,but I believe that we will have my own life.

we are not lovers,but I believe that we will have my own life.
我们不是爱人,但是我相信我们会有属于我们自己的生活.

我们不是情人,但我相信我们将会过我们自己的生活.
lover 意思是情人,而不是爱人,另后面那个my 应该是our
~~希望对你有所帮助,望采纳~~~~~~~

虽然我们不是情侣,但是我相信我们将能拥有同样的生活!

这句话逻辑有问题吧
"we will have my own life" 逻辑不通。
应该是 our own life。
我想作者本意是想说“虽然我们现在不是情侣,但是我们以后会有属于自己的(我们的)生活。”
除此之外英文表达还是有一定问题,lover是情人的意思