辛毗当军门中,老夫在文中和现代汉语里意思有什么不同

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 07:44:59
辛毗当军门中,老夫在文中和现代汉语里意思有什么不同

辛毗当军门中,老夫在文中和现代汉语里意思有什么不同
辛毗当军门中,老夫在文中和现代汉语里意思有什么不同

辛毗当军门中,老夫在文中和现代汉语里意思有什么不同
原文如下:
诸葛亮之次渭滨,关中震动.魏明帝深惧晋宣王战,乃遣辛毗为军司马.宣王既与亮对渭而陈,亮设诱谲万方,宣王果大忿,将欲应之以重兵.亮遣间谍觇之,还曰:“有一老夫,毅然仗黄钺,当军门立,军不得出." 亮曰:" 此必辛佐治也.”



文中的“老夫”,是上了年纪的男子、老头的意思;
现代汉语中的“老夫”,一般是年龄超过七十男子的自我谦称.

在这里没有什么区别,直译过来就可,有一个老人,应该是表示特指

老夫:古文指自谦词“我”,现在年龄大的男人

辛毗当军门中,老夫在文中和现代汉语里意思有什么不同 “情绪”在现代汉语词典里的意思. “情趣”在现代汉语词典里意思? 英语翻译和问题一个.文中老夫的怪异行为主要表现在哪里?读了本文后受到什么启发? 肿胀和叮嘱、恐惧、花圃在现代汉语词典里的意思是什么? 淋漓的意思快在现代汉语词典里的意思 精卫填海中的赤足在文中的意思是(),在现代汉语中的意思是() 后汉书.杨震传 求 无知 一词在文中的意思以及在现代汉语中的意思 在现代汉语词汇里, 戳竿入城 文中老夫的话 吾非圣人,但见事多矣 一句的潜在意思是什么? 塞翁失马在现代汉语的意思? “是”是个古今异义字,它在现代汉语中是()词,而在文言文中则不同,在上文中作()词,相当于()的意思. 文言文中表示现代汉语中“所以”的意思的词有哪些,在线求不只是所以的意思,还有“于是,然后”这种现代汉语里的意思的文言文词。 有没有人能帮我查一下“恍然大悟”这个词在现代汉语词典里的意思?一定是在现代汉语词典里查到的, 有没有人能帮我查一下“花团锦簇”这个词在现代汉语词典里的意思?一定是要在现代汉语词典里查到的, 江东的意思我想问一下,“江东”这两个字在现代汉语词典里是什么意思? 当在现代汉语的词性是什么 当字在《现代汉语词典》中的解释