英语翻译第一个 a lot of examinees complan of the large reading load by citing the statistics 第2个 .They are in trapped by the designers of the test谁能帮我翻译哈?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 20:19:24
英语翻译第一个 a lot of examinees complan of the large reading load by citing the statistics 第2个 .They are in trapped by the designers of the test谁能帮我翻译哈?

英语翻译第一个 a lot of examinees complan of the large reading load by citing the statistics 第2个 .They are in trapped by the designers of the test谁能帮我翻译哈?
英语翻译
第一个 a lot of examinees complan of the large reading load by citing the statistics
第2个 .They are in trapped by the designers of the test
谁能帮我翻译哈?

英语翻译第一个 a lot of examinees complan of the large reading load by citing the statistics 第2个 .They are in trapped by the designers of the test谁能帮我翻译哈?
1.a lot of examinees complained of the large reading load by citing the statistics
complan 应该是 complained 或者 examinees' complanation
大量的考生通过引用统计数据抱怨阅读量太大.
2.They are in trapped by the designers of the test
他们陷入了出题者(设置)的陷阱里.

许多考生引用统计数据抱怨那些超大的阅读量。
他们被考试出题人员给难住了。/他们上了考试出题人员的当。

第一句意思大概是 很多考生complan大读负荷援引统计数据
第二句意思大概是 他们是在被困的设计测试
其实你的这两句话 我翻译不出来啦 只能凭单词来翻译了 呵呵
此答案仅供参考啊

1、需要引用数据阅读量太大了,这让考生们抱怨不已。
2、他们被命题人给难住了。