英语翻译请帮忙翻译,我要的是直译,Twinkle,twinkle,little star,how I wonder what you are.Up above the world so high,like a diamond in the sky.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 16:31:36
英语翻译请帮忙翻译,我要的是直译,Twinkle,twinkle,little star,how I wonder what you are.Up above the world so high,like a diamond in the sky.

英语翻译请帮忙翻译,我要的是直译,Twinkle,twinkle,little star,how I wonder what you are.Up above the world so high,like a diamond in the sky.
英语翻译
请帮忙翻译,我要的是直译,
Twinkle,twinkle,little star,
how I wonder what you are.
Up above the world so high,
like a diamond in the sky.

英语翻译请帮忙翻译,我要的是直译,Twinkle,twinkle,little star,how I wonder what you are.Up above the world so high,like a diamond in the sky.
一闪一闪的小星星
我多想你
在世界的最高处
就像天空里的钻石

英语翻译请高人自己翻译,我不要线上的直译.thx请 翻译出歌词的 诗意.不要直译...i love you 是一首歌 我要翻译 歌词 英语翻译请帮忙翻译,我要的是直译,Twinkle,twinkle,little star,how I wonder what you are.Up above the world so high,like a diamond in the sky. 英语翻译请不要直译,直译的话我也知道,要英语式的表达, 英语翻译请不要回答什么百度词典上的翻译,那个是错误的,我不要直译的, 英语翻译直译是怎么翻译的? 英语翻译停止吧,没有结果的暗恋.理智战胜情感.请帮忙翻译,汉译英.谢绝机器直译 英语翻译注意,是直译!请不要翻译得太委婉,直译 英语翻译 求各位英语高手帮忙1,he is work at a factory.这句有问题吗?工厂前面用不用加the?什么要交什么时候不用?2,翻译这是我小时候的照片(不要直译)3.我妈妈在我后面(翻译,不要直译)求 英语翻译请翻译:你是我灵魂的寄托.我不要网络在线的直译!到底谁是对的啊?苦笑! 英语翻译如题,请各位强人帮忙翻译成英语.谢绝翻译工具直译! 英语翻译请翻译一下图片中画线的句子,要直译, 英语翻译请不要直译,这个是名言来的。我的翻译是这样的,not hingher than me,no road longer than my foot. 英语翻译只要翻译!要直译! 英语翻译“此后.聚少离多”用英语怎么翻译的请尽量翻译得优美些.直译我也会 英语翻译要直译的, 英语翻译就是陪伴.请帮忙翻译,不一定要直译,意思类似的也可以.什么谷歌百度翻译的就免了哈! Misa no 我英语不好惭愧帮忙翻译一下我的意思是Misa no Uta的中文直译 英语翻译RT 最好是贴切的翻译 不要直译