英语翻译in dwelling,be close to the land.in meditation,go deep in the heart.in dealing with others,be gentle and kind.in speech,be true.in ruling,be just.in dailing life,be competent.in action,be aware of the time and season.laozi

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 14:58:59
英语翻译in dwelling,be close to the land.in meditation,go deep in the heart.in dealing with others,be gentle and kind.in speech,be true.in ruling,be just.in dailing life,be competent.in action,be aware of the time and season.laozi

英语翻译in dwelling,be close to the land.in meditation,go deep in the heart.in dealing with others,be gentle and kind.in speech,be true.in ruling,be just.in dailing life,be competent.in action,be aware of the time and season.laozi
英语翻译
in dwelling,be close to the land.
in meditation,go deep in the heart.
in dealing with others,be gentle and kind.
in speech,be true.
in ruling,be just.
in dailing life,be competent.
in action,be aware of the time and season.laozi

英语翻译in dwelling,be close to the land.in meditation,go deep in the heart.in dealing with others,be gentle and kind.in speech,be true.in ruling,be just.in dailing life,be competent.in action,be aware of the time and season.laozi
译文:
居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时.老子(出自《道德经》第八章)
意译:
为人要居于谦虚的位置,心胸要善于涵养,处世要善良仁慈,讲话要善意真诚,受人信任.国家的政务,要善于调整和治理.事情要善于去做,行动要善于掌握时机.
【附】《道德经-第八章》
  上善若水,水善利万物又不争.处众人之所恶①,故几于道.
  居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时.失唯不争,故无尤②.
注释:
恶① 激烈.
尤② 古同“忧”
意译:
  上等的善良好像水一样.水柔和善良,有利于万物生存.常处在众生激烈争夺的地方,而又不与万物相杭争,所以,它几乎接近于“道”.
  为人要居于谦虚的位置,心胸要善于涵养,处世要善良仁慈,讲话要善意真诚,受人信任.国家的政务,要善于调整和治理.事情要善于去做,行动要善于掌握时机.一个人只有不违反自然规律的发展,不固执已见,不胡作非为,就不会产生忧虑.

英语翻译A single soul dwelling in two bodies.Friendship is love,without his wings.如何翻译? 英语翻译in dwelling,be close to the land.in meditation,go deep in the heart.in dealing with others,be gentle and kind.in speech,be true.in ruling,be just.in dailing life,be competent.in action,be aware of the time and season.laozi 英语翻译In cold climates,the woods-frame dwelling,properly built and insulated,_C_ warmest type of home.A.and the B.the C.is the D where it is 英语翻译求翻译英语what is friends?a single soul dwelling in two bodies 不要机械的 英语翻译I.Translate the following items1.Ant tribe2.Dwelling narrowness3.Forced relocation4.Asset bubble5.Expo garden 6.The UN Climate Change Conference in Copenhagen 7.Health care reform 8.On-site recruiting9.low-carbon economy10.Qualifying game they decided to inhabit the dwelling and live in China.怎么翻译 they decided to inhabit the dwelling and live in china 求此句话的语法分析rt~ 英语翻译A will have; in B will have; after C will be; in D will be; after Value of dwelling commitments 英语翻译I’mreally hard on myself when I fail,dwelling on all the ways I could have donebetter. the cranberries 歌词译成中文,I'm not going out tonight 'cos I don't want to go I am staying at home tonight 'cos I don't want to know You revealed a world to me and I would never be Dwelling in such happiness,your gift of purity Eh-ee-oh,eh-ee- 英语翻译Though the house exemplifies several basic features of Campo Baeza method,the most noticeable thing about it is the stress it lays on the theme of the 'house',or rather,the archetpal dwelling,which in its primitive,enadorned state formali 英语翻译要用到be caught in They decided to inhabit the dwelling and live in China.大哥们你们帮我翻译的时候,我不想要翻译好的!我水平底 英语翻译In order to be considered what must be provided? 英语翻译In order to be considered what must be provided? 英语翻译The practice of dwelling on the private lives of celebrities leads people to pay more attention to these matters than they otherwise would. 英语翻译Later in this chapter cases will be introduced to readers __consumer complaints have resulted in changes in the law.A.where B.when C.who D.which